A kritikusok tudták, hogy a Rebecca újraalkotása kockázatos. A 13. Oscar-díjon elnyerte a legjobb film díját, még akkor is, ha ez csak Alfred Hitchcock első hollywoodi filmje volt. A nyomás nehezedett a Netflix-adaptáció rendezőjére, Ben Wheatley-re. És azt mondjuk, hogy ez a nyomás nehezedett rá. Körülbelül ugyanabban az időben jelent meg a fenomenális The Queen's Gambit a Netflix-on, Rebecca úgy tűnt el a platform legjobb kínálatából, mint egy karácsonyi film a szezonjából.
Sok megkérdőjelezhető döntés született ebben a remake-ben. Mint Armie Hammer megkérdőjelezhető mustáröltönye. De ez csak felszíni katasztrófa. Akár láttad már a filmet, akár nem, az okok listája, amelyek miatt a Netflix Rebeccája totális bukás volt, biztosan felvonja a szemöldökét.
Lily James itt felejtette eldobni a Hamupipőke-törvényt
Elviselhetetlen volt végignézni Lily James ártatlanságát a film alatt. Mrs. De Wintert alakítja, egy evilági karaktert, akit úgy kell kinézni, mint egy baba Rebecca – az egykori Mrs. De Wintert, akinek kifinomultsága és kecsessége legendás volt. Ő volt Manderley élete, és az új Mrs. De Winternek meg kell találnia a módját, hogy ezt visszahozza Rebecca hajóbalesetben bekövetkezett tragikus halála után.
Eredetileg Joan Fontaine alakította, az új Mrs. De Winter 1940-es ábrázolása nem volt olyan melankolikus és unalmas. De Lily James valamilyen oknál fogva úgy játszotta, mintha még mindig a kitörési szerepében lenne, Hamupipőke-sima, rosszul öltözött, valamiféle nyafogó igazsággal sétálgatott. Hitchcock Mrs. De Winterje tehetetlensége ellenére is elbűvölő volt, de Wheatley úgy tűnt, mintha az 1930-as évek végi női trógerre tört volna.
Hagyd abba, hogy Armie Hammer megtörténjen, ez nem fog megtörténni…
Armie Hammer erre a szerepre volt ítélve. Az eredeti Mr. De Wintert Laurence Olivier alakította. Olivier Mr. De Winterje a tökéletes, gazdag angol úriember volt, aki egyik pillanatban elhessegetett egy kedves ingenét, a másikban pedig megrémítette menyasszonyát indulataival és elfojtott belső konfliktusaival. Hammer viszont csak egy nyájas jóképű özvegy volt. Természetesen Armie Hammer jó megjelenése kiemel valamit, de ez az ikonikus filmfeldolgozás semmiképpen sem olyan hatásos teljesítmény, amelyre szükség van.
Karakterének fejlődése nem volt egyértelmű. Az álmodozó vőlegényből a nászútra kellett volna kerülnie ehhez az érzelemmentes férjhez, akit belsőleg gyötör a bűntudat és a harag. De mindezek során Hammer kontextus nélkül csak sivár volt. Ennek eredményeként dühe úgy néz ki, mint a semmiből előtörő gyermekkori kitörések. Mintha csak erre a szerepre osztották volna ki, mert valamikor egy titokzatos, vázlatos srácot játszott a Gossip Girlben.
Kristin Scott Thomas jobbat érdemelt
Kristin Scott Thomas volt a remake egyetlen reménye. Mrs. Danvers-nek szögezte le – szánalmas és pusztító gyászoló, aki nyugtalanító kötődést mutat egykori szeretőjéhez, Rebeccához. Ez volt az egyetlen egyértelmű dinamika a filmben. Thomas elkötelezte magát amellett, hogy igazságot adjon ennek a szerepnek, amely örökké Judith Anderson Oscar-jelölt teljesítményéhez kötődik. Szóval azt hinné az ember, hogy egyedül vitte volna a filmet, de ez csak rávilágított, mennyire rossz.
Ez megkönnyítette Lily James és Armie Hammer előadásában az élettelenség felismerését. A tehetséges Kristin Scott Thomast az ő jeleneteiben olyan volt nézni, mintha egy teljesen más filmet néznénk. Jobbat érdemelt – jobb rendezést és társszereplőket. A Netflix-es Rebecca unalmas melodrámává redukálta Hitchcock pszichológiai thrillerét. Wheatley jobban feltárhatta volna a történetet ebben a sokat felszabadult korszakban. Ehelyett arra összpontosított, hogy nevetséges színeket szúrjon be mindenhová, így Rebecca úgy néz ki, mint egy divathirdetés.
