Miután a seattle-i orvosi dráma sokkolta a rajongókat egy szeretett karakter visszatérésével, a főszereplő Ellen Pompeo leült, hogy megvitassa a show hatását a Jimmy Kimmel Live új epizódjára! ma (november 13.).
Ellen Pompeónak abban az időben, amikor Shonda Rhimesnek szót kellett írnia a „Vagina”-hoz
A massachusetts-i születésű színésznő Meredith Gray ikonikus kék bőrradírjait viseli a sorozat 2005-ös ABC-n történő premierje óta.
Pompeo visszanézett arra, hogyan kezelte a sorozat a szexista problémát az egyik legendás epizódjukban. A vitát először 2015-ben vitatták meg, de most újra előkerült, amikor Pompeo megnyílt a perspektívájában.
A 2006 februárjában sugárzott második évad egyik epizódjában Dr. Miranda Bailey szül George O'Malley gyakornok és Addison Montgomery szülésznő közreműködésével. Egy újabb lökést követően Bailey inti O'Malleyt, és megmondja neki, hogy ne nézzen rá „vajayjay”-ra.
Az epizód eredeti forgatókönyve azonban egyszerűen csak a „vagina” anatómiai szót tartalmazta, amelyet a showrunner Rhimes szerint nem használhat. Másrészt a műsor rajongói emlékezni fognak arra, hogy a „pénisz” szót a férfi nemi szervre utalva bőségesen használták.
„Nagy harc volt, mert a [Broadcast] szabványai és gyakorlatai miatt” – mondta Pompeo az esetről.
„Mondhatta, hogy „pénisz”, de akkoriban nem mondhatta, hogy „hüvely” – folytatta.
De Grey anatómiai epizódjaiban akár 97-szer szerepel a „pénisz” szó
Rhimesnek meg kellett kerülnie ezt a szexista kerítést, és előállt a „vajjayjay” szóval, amely azóta bekerült a beszédbe.
„Shonda kitalálta a „vajjayjay”-t, mert a szabványok és gyakorlatok nem engedik, hogy azt mondjuk, hogy „vagina” – mondta Pompeo Kimmelnek.
Rhimes fő érve Pompeo szerint az volt, hogy a szabványoknak és gyakorlatoknak nem volt problémája a „pénisz” szó használatával.
„Abban az epizódban 97-szer mondtuk a „pénisz”-t. 97-szer mondhatod, hogy „pénisz”, de nem mondhatod, hogy „vagina?” – mondta Pompeo.
„Örülök, hogy túlléptünk ezen a korlátozó időn” – kommentálta Kimmel.
„Most az elnök mondja ezt egy buszon” – tette hozzá a hírhedt Access Hollywood buszszalagra utalva.
Grey's Anatomy csütörtökönként az ABC-n.
