Julia Roberts sok nagyszerű filmben szerepelt, köztük Eric Brokovichban, amellyel Oscar-díjat nyert. De talán egyik filmje sem tett nagyobb hatást a popkultúrára, mint Pretty Woman. Még a The Queen's Gambit sztárját, Anya Taylor Joyt is ihlette az 1990-es klasszikus romantikus vígjáték. Míg a film (amelyben Richard Gere volt az üzletember, aki Julia prostituált karakterét alakította) határozottan a könnyedebb oldalon állt, az eredeti tervezet messze nem volt tőle. Valójában Julia Roberts kijelentette, hogy nem tartozott a Pretty Woman eredeti verziójába.
A People egyik leleplező cikke szerint a rendező, Garry Marshall, valamint Laura Ziskin producer a felelős azért, hogy JF Lawton 3000-es forgatókönyvét az általunk ismert és szeretett csinos nővé változtassa. Íme, hogyan és miért kellett ennek megtörténnie…
Az eredeti forgatókönyv sötét volt
A Pretty Woman eredeti forgatókönyve, amelyet "3000"-nek hívtak, a People szerint tele volt a szexiparban való munka valóságával. Nagy volt a szenvedély és a függőség próbái és megpróbáltatásai… Szóval nagyjából az ellenkezője volt Julia Roberts hétvégéjének Richard Gere-el.
„Különös tűzoltó-történeteket, nindzsafilmeket készítettem, olyanokat, amiket kereskedelminek hittem” – magyarázta a Pretty Woman forgatókönyvírója, JF Lawton a People-nek. "De ez valódi emberi lényektől jött. A Hollywood Boulevard azon részén éltem, és ismertem, hogy milyen lányok vannak ezen a környéken, és hogy mi a helyzet."
Akkoriban JF Lawton küszködő forgatókönyvíró volt, és kétségbeesetten próbált valamit elkészíteni. Úgy találta, hogy könnyedebb forgatókönyvei egyszerűen nem tudnak áttörni… ezért döntött úgy, hogy erősebb témát választ, amely felkelti a rendezők, producerek, stúdiók és elismert színészek figyelmét. Ezért írta, hogy „3000”.
Igazából a Pretty Womanben csak a "3000" töredéke létezik; bár ebbe beletartozik a híres operatúra, a díszes vacsorák és a bevásárlási utak. A többi viszont elég sötét. De ez volt a film alapja.
A híres rendezőt, Garry Marshall-t és Laura Ziskin producert is vonzotta a forgatókönyv, azonban mindketten tudták, hogy nem olyan sötétnek szánták.
"Azt mondtam: "Garry, ez egy Disney-film? Ez nagyon sötét." És azt mondja: "Ne aggódj, Hector, mi szép lesz. Szórakoztatjuk." És azt mondtam: „Sok szerencsét ehhez, haver.” – mondta Hector Elizondo, aki Barney Thompsont, a szállodaigazgatót alakította.
A vége különösen durva volt
"Természetesen a forgatókönyv sokkal, de sokkal pörgősebb volt, mint a film" - magyarázta JF Lawton."Az eredeti befejezés miatt elhagyja a várost, és az utolsó pillanatban felajánlja, hogy visszaviszi. Nagy vitába keverednek az autóban, ő pedig kinyitja az ajtót, és azt mondja: Menned kell. Úgy értem, zokog. Odaadja neki a pénzt, de ő nem veszi el, ezért a kezébe kényszeríti. Az arcába dobja, majd elhajt. Miután elment, felveszi a pénzt. ki az ereszcsatornából."Seinfeld Jason Alexander, aki Philip Stuckey ügyvédet alakította, azt állította, hogy nagyon nehéznek találta a forgatókönyv mögé kerülni." Garry azonban sokkal kedvesebb és ostobább volt" - mondta Jason. "Az a lehetőség, hogy ez a két teljesen össze nem illő ember románcra talál, az igazi horog lett, és a körülmények elenyésztek." A vége sok vitát váltott ki JF Lawton, Garry és a producerek között. A Vanity Fairnek adott interjúja szerint Laura gondoskodott arról, hogy ne tűnjön úgy, hogy a férfi üzletember csak a női prostituáltat menti meg. Sőt, a végén azonnal megmenti őt. Ez az, ami miatt a film végül a szélesebb közönség körében is felkeltette a visszhangot." Sok volt a vissza-visszatérés: Lehet-e reménykeltőbb a vége? JF Lawton leírta. "Szóba került, hogy elmegy az üzletember unokájával. De a kémia Richard és Julia között olyan valódi, annyira elektromos volt, hogy egyértelmű volt, hogy nincs más vége." Bár JF kezdeti forgatókönyvének nagy része szándékosan elveszett. A kivégzés során továbbra is fontos volt, hogy a filmesek megpróbálják megragadni a hivatásos szexmunkások igazságát. "Nővérként dolgoztam az L. A. Free Clinic-en [amely szexmunkásokat szolgált ki]" - mondta Garry Marshall felesége, Barbara Marshall a People-nek. "Egy nap Julia velem jött, és úgy döntött, hogy elmegy néhány lánnyal! Felhívtam Garryt, és azt mondta: "Jól lesz." Megmutatták neki, hogyan kell járni, hogyan kell megközelíteni egy autót. A klinika nagy küldetése az egészségügyi ellátás és a fogamzásgátlás volt, én pedig ragaszkodtam ahhoz, hogy Vivian vigyen magával óvszert. Egy nap hazavittem az összes fajtát, hogy Garry lássa, és beleírta a forgatókönyvbe. Nagyon büszke voltam rá!"
