Natalie Portmant pályafutása során három Oscar-díjra jelölték. 2005-ben jelölték a Closer című filmre. 2011-ben elnyerte az Oscar-díjat a Fekete hattyúban nyújtott alakításáért. A 2016-os Jackie-ben nyújtott First Lady Jackie Kennedy alakításáért Natalie Portman színész újabb Oscar-jelölést kapott a legjobb színésznő kategóriában. Aki látta a filmet, annak nagyon könnyű megérteni, hogy miért. A történelem ikonikus – és különösen egyedi – figurájával megbirkózni minden színész számára nehéz kihívás lehet, de Portman minden tekintetben sikerült, és sikerült a First Lady nagyon jellegzetes akcentusának utánoznia.
A Pablo Larrain által rendezett Jackie Portman egyik legtöbbször elismert filmjének bizonyult. De mit mondott arról, hogy elváll alta ezt az ikonikus filmszerepet?
6 A filmen való munka olyan volt, mint egy rejtély után kutatni
Portman számára lenyűgöző feladat volt ennek a híres, de mégis titokzatos alaknak a kutatása. "Össze kell vonnom a kutatást, hogy minden talált videót megnézek, és minden könyvet, amit találtam, és meg kell hallgatnom az interjúiról készült hangszalagokat" - mondta a Black Swan színész.
„A filmnek nincs egyfajta lineáris narratívája” – folytatta Portman. „Majdnem sokkal inkább kollázs. Ez egy emberi lény rejtélyének érzetét kelti, mert nem tudunk igazán megérteni senkit, és minden ember több száz különböző ember, különböző helyzetekben és élete különböző pillanataiban.”
5 Valódi cigarettát kellett elszívnia a részhez
Amellett, hogy kiterjedt kutatómunkát végzett és felkészült a szerep elvállalására, Portmannek is kellett némi áldozatot hoznia. Manapság a filmekben gyakran előfordul, hogy a színészek hamis vagy gyógynövényes cigarettát szívnak a kamera előtt, de valójában a színésznek igazit kellett dohányoznia.
„Aha, sokat dohányoztam a filmben” – mondta Portman a The Scotmannek – „Valódiak voltak, mert nehéz valódinak látszani a hamis cigarettákat.”
4 Megtanulta, milyen intelligens Jackie Kennedy
Miközben Jackie-t tanulmányozta, Portman azt mondja, feltűnt neki, milyen intelligens is valójában a first lady. A színésznő "történelemtudósnak" nevezte, és megosztott egy történetet a First Lady lenyűgöző intellektusáról.
Még akkor is, amikor JFK udvarolt neki, lefordított három egész könyvet Indokínáról franciáról, hogy segítsen neki megérteni Vietnamot. Nagyon lenyűgöző volt a történelem megértésében, és abban, hogy a történelem sokkal többet ír, mint amennyi meg van írva.. Ez hihetetlen betekintést nyújt, ha részese vagy.”
"Tényleg olyan okos volt" - mondta Portman a CNN-nek. "[Ő] igazán megértette a történelmet, és igazán megértette, hogy azok az emberek, akik történelmet írnak, azok, akik meghatározzák azt. A történet, amit írsz, sokkal fontosabb, mint ami valójában történt, ha elég jó mesével állsz elő."
3 Portman is úgy gondolta, hogy Pablo Larrain rendező tökéletes a munkára
Senki más nem tudta volna igazságot adni a történetnek, mondta Portman. „Nagyon izgatott az ötlet, hogy Pablo Larrainnel dolgozhatok, mert tudtam, hogy valami nagyon váratlant fog hozni, és olyan helyekre is képes volt eljutni, amelyekről nem hiszem, hogy ez önmagában ment volna. Érzelmes, váratlan igazságokat talált, és nem fél olyan dolgokat tenni, amelyek ellentmondásosak vagy nem szokványosak. Mivel nem amerikai, nem tiszteli Kennedyéket. Ez semmilyen tekintetben nem tiszteletlenség, csak emberi, és remélem, nagyobb szolgálatot tesz az embernek, mint az imádó portrék.”
2 Azt mondta, hogy a film beenged Jackie magánvilágába
Lenyűgöző volt Jackie magánéletében is dolgozni, mondta Portman.
"Annyira erős és intelligens volt, ahogyan ebben a tégelyben kezelte magát" - mondta a színésznő a CNN-nek adott interjújában."Igazán érdekes volt látni azt a nagyon privát oldalát – amikor elkezdi vizsgálni a dolgot – a hit válságát, Istenben való kétségeit, öngyilkossági gondolatait, de intenzív intelligenciáját is."
1 De Jackie jellegzetes akcentusán dolgozni volt a legnagyobb kihívás
A legnagyobb kihívás Jackie valódi életre keltésében azonban ennek az akcentusnak az elsajátítása volt – amit Portman kezdetben megfélemlítőnek talált. „Amikor először hallod az igazit, azt mondod: „Nem, ez lehetetlen” – vallotta be. „Soha nem tartottam magamról olyan ügyesnek az akcentusokat, a hangokat, a mimikát vagy bármi hasonlót. Ijesztő ezt feltenni egy filmre, amikor nem a tiéd. Az akcentus nagyon specifikus. Szép, mert egyfajta történetet is mesél a hátteréről. Neki ez a New York-i akcentusa van, amiben ez a fajta Long Island-i örökség látható. Aztán a hangban is megjelenik ez a lélegzetvétel, ami éppen azt a vágyat mutatja, hogy megmutasd magad, főleg amikor a tévében volt, kicsit lélegzetesebb lesz, hogy egyfajta nőiesen, kacér módon mutasd be magad."
