A minden idők legjobb filmjeiről szóló beszélgetések során Francis Ford Coppola A keresztapa című filmje soha nem lesz túl messze a lista élétől. Az IMDb-n Morgan Freeman The Shawshank Redemption című filmje minden idők legmagasabbra értékelt filmje, az eredeti Keresztapa pedig a második helyen áll.
Christopher Nolan A sötét lovag című filmje a harmadik helyet foglalja el, mielőtt a Keresztapa II. befejezné a négy legjobban értékelt mozgókép listáját az összes korszakból a webhelyen.
Al Pacino a Keresztapa-trilógia talán legkiemelkedőbb sztárja, amelyért halmozottan dollármilliókat keresett. Azonban nem ő volt az egyetlen – vagy akár a legnagyobb – sztár a történetekben.
Ez a megtiszteltetés inkább Marlon Brandót illeti, aki már szupersztár volt, amikor 1972-ben az első részben Vito Corleonét (a Keresztapat) alakította. A két folytatáshoz azonban soha nem tért vissza Robert De Niroval. a karakter fiatal változatát játssza a második filmben.
Brando és De Niro is nagy dicséretet kapott teljesítményükért, olyannyira, hogy a rajongók és a kritikusok képtelenek megkoronázni a jobb Vito Corleonét.
Robert De Niro visszautasította a szerepet az első „keresztapában”
A rendező, Francis Ford Coppola a kezdetektől fogva nagyon szívesen dolgozott együtt Robert De Niróval a Keresztapa projektben. Valójában felajánlotta neki Paulie Gatto szerepét, a Corleone bűnözői család gyalogos katonáját.
A szó szerint az elején De Niro még el is fogadta a szerepet, mielőtt később kiesett, hogy a The Gang That Could't Shoot Straight című bűnügyi vígjátékban szerepelhessen. Paulie karakterét Johnny Martino alakította, aki ennek ellenére igazságot adott.
Az első film fergeteges sikerét követően a Coppola és a Paramount Pictures egy olyan folytatáson dolgozott, amely sokkal inkább a központi antihős, Vito Corleone háttértörténetére koncentrálna.
Mivel akkor még csak 30 éves volt, De Niro tökéletes volt a szerepre. A rendező egy újabb ajánlattal tért vissza a színészért, és ezúttal a sztárok igazodtak az együttműködésükhöz.
A Marlon Brando által felállított normáknak való megfelelés nem volt nagy teljesítmény, de De Niro olyan jól teljesített, hogy megfelelt ezeknek a normáknak egy saját Oscar-díjjal a „legjobb férfi mellékszereplő” kategóriában.
Marlon Brando átadta a „Keresztapa” Oscar-díját
Az Oscar-díj elnyerésével Robert De Niro bebizonyította, hogy legalább olyan jó teljesítményre képes Vito Corleone, mint Marlon Brando az első képen. Brandót magát jelölték Oscar-díjra a „legjobb színész” kategóriában.
Amikor azonban az esemény bekövetkezett, a legendás színész nem jelent meg a ceremónián. Ehelyett elküldte Sacheen Littlefeather színésznőt, hogy világítsa meg az indián művészek marginalizálódását az iparágban – és hollywoodi filmekben való alakítását.
Amikor Brandót bejelentették az Oscar-díj nyertesének, Littlefeather fellépett a színpadra, és bejelentette, hogy „sajnálatosan” úgy döntött, hogy továbbadja az elismerést. Ezzel lényegében felkerült a sztárok exkluzív listájára, akik visszautasították a történelem rangos díjait.
Bár ma széles körben dicsérik ezt a gesztust, akkoriban ez nem igazán volt így. Valójában hallható nyöszörgés hallatszott a közönség soraiban, amikor Littlefeather beszédet mondott Brando nevében.
Robert De Niro felülmúlta Marlon Brandót Vito Corleone szerepében?
A Quora-n végzett rajongói felmérés, amelyben azt kérdezték, hogy Marlon Brando és Robert De Niro közül ki játszotta jobban Vito Corleone-t, azt bizonyítja, mennyire nehéz erre a kérdésre így vagy úgy válaszolni.
Ehelyett úgy tűnik, hogy az általános konszenzus az, hogy De Niro tökéletesítette azt a karaktert, amelyet eredetileg Brando olyan művészien alakított ki.
‘Brando körülbelül tíz perc alatt pontosan megalkotta a karaktert. Robert DeNiro tökéletesítette Brando jellemzését” – érvelt egy Greg Mikulla, bár végül egy zászlóra tűzte a színeit: „A végén azonban mindig Brandóé lesz a legjobb.”
Egy Maria Webb nevű felhasználó is hasonló helyzetet fogalmazott meg, csak kissé az ellenkező irányba dőlt. „OMG, ez olyan, mintha megpróbálnád kiválasztani, hogy a gyerekeid közül melyik a kedvenced!” – írta.
„Nem látom, hogy Brando olyan meggyőzően, humorosan és látszólag könnyeden játssza a fiatal Vitót, mint De Niro. De Niro azonban határozottan rendelkezik a szükséges tehetséggel és vonzerővel, hogy egy régebbi Vitót játsszon” – tette hozzá Webb.
De Niro együtt dolgozott Brandóval a 2001-es rablásdrámában, a The Score-ban, amely utóbbi utolsó filmje volt 2004-es halála előtt.
