Ez a hölgyek utolsó napjának reggele Floridában, 1 000 fonton. Legjobb barátok, és Meghan meglepően nem másnaposan ébred. Tina azonban gondoskodik róla, hogy a barátja gondolataiból egy darabot adjon, és megjegyzi, Meghannak nem kell túlzásba vinnie a piát, hogy jól érezze magát.
Ezután megpróbál átadni egy kis bölcsességet, és azt a tanácsot adja, hogy amikor negatív hangok támadnak a fejében, elfojtja azokat, és pozitív gondolatokkal helyettesíti. Noha Meghan nagyra értékeli Tina útmutatásait, továbbra is azon kapja magát, hogy bizonytalanságával küszködik.
Spoilerfigyelmeztetés: A cikk további része spoilereket tartalmaz a 6. epizódból: "Teeny Weeny String Bikini"
A hölgyek mennek a strandra
Vannessa kimegy reggelit venni a barátainak, és egy rakás tojást, szalonnát és kolbászt visz vissza. Azonban észrevéve, hogy hamarosan meglátogatja Dr. Proctert, Vannessa ragaszkodik a banánhoz és a joghurthoz, bár az undor az arcán egyértelmű. Reggeli után Vannessa, Tina és Meghan a strandra készülnek, hátrahagyva Ashelyt, aki dolgozik, és továbbra is az étrendjére összpontosít.
Míg Tina Naptejben habzsolja Meghant, Vannessa kijön a fedélzetre, hogy megmutassa sárga vonalú, zebramintás bikinijét, amely nehezen takarja el magánterületeit. Barátai megjegyzik önbizalmát, bár attól tartanak, hogy bikinijét letéphetik az óceán hullámai. Miután mindhárman SPF védettek, lemennek a strandra. Azonban ellentétben azzal, amit emlékeznek, a tengerparton sétálni a vártnál lényegesen nehezebb kihívás.
Végre beteljesítve sokéves álmát, hogy a tengerparton sétáljon, Meghan megpróbálja elfojtani a hangokat a fejében, amelyek támadják, mert fürdőruhában van a tengerparton. Vannessa és Tina némi buzdítása és önbizalomnövelése után hárman a vízbe szállnak, a hullámok felborítják őket, és nevetésgörcsökbe esnek. Meglepő módon Vannessa bikinije megőrizte méltóságát.
A hölgyek eltalálták a szalagot utolsó éjszakájukon Floridában
Az általuk személyre szabott, festékes ingekben pompázva a hölgyek végigmennek az utolsó floridai éjszakájukon. Vannessa nehezen jár egyik helyről a másikra, és magával cipel egy széket, hogy biztosan legyen hova ülnie. A tölcséres tortatartó mellett sétálva a hölgyek kísértésbe esnek, de közösen úgy döntenek, hogy továbbmennek. Meghan azonban megjegyez egy savanyúságot az étlapon, és megvárja barátait, amikor rendel. Vannessa bevallja a kamerák előtt, hogy a tölcséres tortaállványnál való várakozás olyan számára, mint a kínzás, mivel próbálja leplezni a diéta betartásának nehézségeit.
Miután Meghan elégedett, savanyúsággal a kezében, a hölgyek a SkyWheel óriáskerékhez mennek szórakozni. Ashely és Tina először szállnak be a tokba, és arra számítanak, hogy stresszmentes lesz az utazás. De Tinának más tervei vannak, pánikrohamba zuhan a gondolattól, hogy átesik a hüvelyen. Végre elfojtja félelmeit, engedi magának, hogy levegőt vegyen, és csak Ashelyre koncentráljon. Tina bevallja, hogy egész életében érezte ezt a szorongást a halál miatt, de ez felerősödött, mióta gyerekei vannak. A hölgyek épségben visszaérve a földre fekszenek, összepakolnak, és másnap reggel elhagyják Floridát.
Tina találkozik Dr. Procterrel
Bár kezdetben tiltakozott, a Meghannal folytatott beszélgetést követően Tina végül úgy döntött, hogy ideje találkoznia Dr. Procterrel. Tina elmeséli az orvossal folytatott történetét, és elmeséli neki, hogy 2012-ben önszántából le tudott fogyni 80 kilót, de egy év elteltével visszahízott.
Dr. Procter ezután elmagyarázza Tinának a túlsúlyos ember diétájának élettanát, enyhítve a félelmeit, hogy esetleg képtelen lesz egyedül fogyni. Tina elmondja Dr. Procternek a céljait, hogy hosszú távon is ott akar lenni gyermekeiért. Elismeri a lány vágyait, és figyelmeztet, hogy kevés elhízott idős ember van a világon, ez a tény Tina elméjét forgatja. Dr. Procter ezután megkéri Tinát, hogy lépjen a mérlegre.
Azt mondja, hogy legutóbbi fogyásútja elején 325 font volt, de azóta 301-re méri magát. Az irodájában a mérlegre lépve Tina 297,8 fontot nyom. Dr. Procter azt javasolja, hogy egy hónapon belül próbáljon meg 10 fontot leadni. Ha nem tudja megtenni, akkor előfordulhat, hogy elakadt, és a műtét a következő legjobb megoldása.
Meghan és Vannessa találkozik Dr. Connie-val
Itthon, Meghan és Vannessa ebéd közben utolérik, hogy megbeszéljék a közelgő középiskolai összejövetelüket. Nyilvánvaló, hogy Tina jobban szeretne elmenni a találkozóra, mint Meghan és Vannessa, akik félnek a súlygyarapodástól. Vannessa elkezd elmélyedni az iskolai életében, és észreveszi, hogy milyen jelentős mennyiségű zaklatás érte. Amikor a pincérnő felveszi a rendelésüket, Meghan egy sovány csirkét kér, Vannessa pedig, figyelmen kívül hagyva az étrendjét, megparancsolja a cajun-mintavevőnek, hogy "kezdje el". Meghan észrevéve, hogy barátai hajlamosak akadozni, megkéri Vannessát, hogy ismét csatlakozzon hozzá Dr. Connie-hoz.
Dr. Connie házában Meghan azzal kezdi, hogy felhozza legutóbbi, floridai alkoholos összecsapását. Dr. Connie azt mondja, hogy a függőségek más függőségekké alakulnak át, minél inkább igyekszünk visszaszorítani a függőséget okozó viselkedéseket. Azt javasolja, hogy Meghan negatív gondolatait és érzelmeit megerősítő szavakba és pozitív cselekvésekbe terelje. „Nem vagyok hajlandó bántalmazni magam” – ismételgeti Meghan – „Nem vagyok hajlandó visszaélni magammal."
Ami Vannessát illeti, ő elmondja Dr. Connie-nak, hogy végre ki tudott költözni nővére Jakie házából. Azonban továbbra is azon kapja magát, hogy küszködik, és a múltbeli traumára hivatkozik, amely újra felszínre került, mert már nem használ ételt az űr betöltésére. „Rémálmaim vannak a múltammal kapcsolatban” – kezdi Vannessa, és homályos részleteket árul el az elszenvedett fizikai és érzelmi bántalmazásokról. Amíg Vannessa a múltjából származó démonokon elmélkedik, a rajongók azon töprengenek: vajon képes lesz-e átdolgozni rajtuk a középiskolai találkozójukig?
Tudd meg legközelebb, 1000 fonton. Legjobb barátok, csak a TLC-n.