Egy éjszakai bulizás után, hogy megünnepeljük, hogy megszabadultak a chartervendégektől, Cindi Rose-tól és Chucktól a Below Deck Sailing Yacht-on, Ashley és Tom beszáll a vendégkabinokba, míg Gary és Daisy összekulcsolja ajkait a pezsgőfürdőben. Míg másnap reggel Ashley bevallja: "Tom nem úgy viselkedik, mint egy 23 éves az ágyban", Daisy felébred, és nem emlékszik a Garyvel folytatott intenzív randevúzására.
Bár a legénység kínos reggelre számít, úgy tűnik, minden zökkenőmentesen halad, miközben a szezon harmadik chartájára készülnek.
Spoilerfigyelmeztetés: A cikk további része spoilereket tartalmaz az 5. epizódból: „Laose Lips Sink Ships”
Tom megsemmisítő híreket kap, miközben a legénység a charterre készül
A legénység zűrzavarában Glenn kapitány megvitatja az érkező chartervendégek szükségleteit Daisyvel, Marcosszal és Garyvel. Miközben vitatkoznak, Gabriela azon háborog, hogy Ashley képtelen megőrizni az egyformaságot a kórházi sarkokkal a vendégkabinokban. Miután Gabriela megkéri Ashley-t, hogy egészítse ki a listán szereplő tételeket, Ashley panaszt tesz Daisy-nek, aki nem hajlandó elfogadni Ashley B. S.-jét, mondván, ha ő lesz a második vagy főpörkölt, akkor tetszése szerint delegálhat.
Glenn kapitánnyal közös kabinjában Tomot felhívja egy barátja, aki azt mondja neki, hogy egy családi barátja összeesett egy vérrög miatt, és kómában van a kórházban. Míg Tom megsajdul a hír hallatán, megnyugvást talál egy kedves Ashley-ben.
A legénység 007-es partit rendez a chartervendégeknek
Ma reggel a szezon harmadik charterje, és a vendégek izgatottan érkeznek enni, inni és vitorlázni. Számos viccet űznek a chartervendégről, a pumának titulált Bunnyról, akit nem csak a hajó érdekel, hanem a legénység tagjai is.
Lent a konyhában Daisy és Marcos megbeszélik az Ashley-vel és Gabrielával kapcsolatos játéktervét, miközben ők ketten szaggatottan beszélnek Marcosnak a másikról. Azt mondja neki, hogy miután ez a charta lejár, leül mindkettőjükkel, és megbeszéli a teendőket.
Egy 007-es témájú születésnapi partin, amelyen a chartervendég, idősebb James, a chartervendég, Tyler elalszik, és a nap folyamán túlzottan kényezteti magát a borral. Amíg Tyler alszik, az ünneplés folytatódik, miközben Marcos előhoz egy születésnapi tortát. Nyuszi meglepetéseként Daisy megkéri Tomot, Colint és Garyt, hogy szolgáljanak fel neki egy szelet tortát félmeztelenül. Ők hárman kötelezik és hoznak egy elragadtatott nyuszinak egy szelet tortát apa-bod oldalával. A vacsora elnapolása után Colin, Tom és James Sr. együtt dolgoznak azon, hogy egy elájult Tylert behozzák a kabinjába.
A tengerparti piknik elindul… akadozással
Reggel Marcos reggelit készít a néhány órás jó vitorlázásra vágyó vendégeknek. A szél hiánya miatt Daisy elmondja nekik, hogy jelenleg nem tudnak vitorlázni, és reméli, hogy a tengerparti piknik és egyéb szolgáltatások segítenek lecsillapítani a vendégeket, és elvonják a figyelmüket csalódásukról.
Kelsie-t és Ashley-t először a tengerpartra küldik felállítani, de nem tudják felállítani a sátrat. Amikor a vendégek megérkeznek, felhívják a figyelmet arra, hogy a lányok nehezen tudják felállítani a sátrat, és egy zavarba jött Gabriela tollaslabdával és borral próbálja elsimítani a helyzetet.
Gabriela segítő kezet nyújtva a legénység olyan tengerparti pikniket tud összeállítani, amelyet a vendégek nagyon élveznek. Visszatérve a hajóra a vendégek abban reménykednek, hogy útra kelhetnek. Míg a szél még mindig minimális, Glenn kapitány kitart. A vitorlák felszállnak, a hajó pedig… nem megy sehova.
A szél megdönti a Parsifal III-at
Egy sikertelen vitorlás kaland után a legénység flamenco témájú vacsorát rendez, ahol Marcos órákat töltött hagyományos, spanyol stílusú ételek elkészítésével. A vendégek több mint elégedettek az étkezésükkel, köztük Tyler is, akinek sikerült ébren maradnia, és minden ételt élvezni tudott. A vacsora után a vendégek a kabinjukba mennek éjszakázni, a legénység pedig műszakot vált, így Tom takarítson rendet a hajón.
Miközben az éjszakai drónok tombolnak, a szél egyenletes, 8 csomós marad. Hajnali 5 után azonban a szél folyamatosan erősödik, 12, majd 23, végül 31 csomóra ugrik. A legénység felkiált, hogy a horgony vonszol, és a hajó imbolyogni kezd.
A rajongókat zavarja Marcos fizikai kapcsolatának hiánya
Úgy tűnik, a rajongókat megzavarja az a tény, hogy Gary és Tom is akcióba lendült az utazás során, Marcosnak azonban még nem sikerült fizikai kapcsolatot létesítenie női társaival.
A rajongók észrevették Ashley szegényes viselkedését harmadik pörköltként is, amikor Gabriela megkéri, hogy végezze el a feladatait.
A kérdés továbbra is az, hogy Daisy Gabriela-val és Ashley-vel való ülése eredményesnek bizonyul-e, miközben folytatják a közös munkát a Parsifal III-on. Bár semmi sem mond konfliktust úgy, mint egy hierarchia. Hangolódj a jövő héten, csak a következőn: Bravo.
