Ez a Below Deck Sailing Yacht harmadik évada, és Glenn kapitány újabb eseménydús tengeri túrára készül. A spanyolországi Menorcán kikötve ez a szuper jacht készen áll az útra.
Néhány új arccal és néhány régivel ez az évad biztosan tele lesz ivással, hajókázással és ami a legfontosabb: drámával. Miközben a hajó a szezon első charterjére készül, a legénység tagjai felszállnak a fedélzetre, és felkészülnek az elkövetkezőkre. Úgy tűnik, zord tengerek várnak rád!
Spoilerfigyelmeztetés: A cikk további része spoilereket tartalmaz az 1. epizódból: "Tom Foolery"
Ismerd meg a 3. évad legénységét
A jacht fedélzetén Glenn kapitányhoz elsőként ismerős arcok csatlakoznak: Daisy, a fősteward, Gary, az első tiszt és Colin, a főmérnök. Ők hárman abban reménykednek, hogy a szezon múltbeli hibái nem fognak megismétlődni. Amint az eredeti négyes elszámolt, a maradék legénység felszáll a fedélzetre és bemutatkozik.
Daisy mellett Gabriela és Ashley stewardok dolgoznak, mindketten körülbelül 1 éves tapasztalattal érkeznek a szezonba. A Deckhand újoncai, Kelsie és Tom alig várják, hogy tanuljanak Gary több mint 11 éves tapasztalatából. Végül a stábhoz csatlakozik Marcos séf, egy venezuelai bennszülött, aki olyan főzési tapasztalattal rendelkezik, mint Jay-Z, Beyonce és Alicia Keys.
Az újonnan érkezők tömkelege miatt úgy tűnik, a stáb néhány tagja már szemügyre veszi a lehetséges kapcsolódásokat, Ashley bevallotta Gabrielának, hogy vonzódik Tomhoz, Tom pedig viszonozza.
A legénység felkészíti a hajót a vendégek érkezésére
Glenn kapitány összegyűjti a legénységet a pilótafülkében, hogy üdvözölje az újonnan érkezőket, és az első charter előtt tájékoztassa a csapatot. Glenn első feladata annak biztosítása, hogy a legénység megértse, hogy tilos inni, amíg a vendégek bérelnek. Ezen kívül felhívja a figyelmet a kommunikációs problémákra a szezon múltjából, remélve, hogy feloldja az információs akadályokat (a szójáték célja).
A nagyobb csapattalálkozó után Glenn meghívja Garyt, Marcost és Daisyt a pilótafülkébe, hogy megbeszéljék az első vendégek elvárásait. Glenn kapitány elárulja, hogy az érkező vendégek 5 csillagos étkezési élményt, gyönyörű kilátást, koktélokat és hip-hop témájú pizsamapartit keresnek vendég Aliya születésnapjának megünneplésére.
Daisy félrehúzza két stewardessét, Ashley-t és Gabrielát, hogy tájékoztassa Gabrielát, hogy ő lesz a második pörkölt, míg Ashley a harmadik lesz. Noha Ashleyt idegesíti, hogy nem érte el a kívánt helyezést, választási lehetőségei előtt áll: Garyt vagy Tomot választja. Bár Tom az ő típusa "T-nek", Ashley aggódik amiatt, hogy bár egyidősek, túl fiatal ahhoz, hogy szeresse.
A legénység keményen bulizik az egyik estén
Egy napos felkészítés után a jachtot a vendégek érkezésére, a legénység úgy dönt, hogy elengedi magát néhány sörrel és tequilával. Abban a reményben, hogy elnyerheti a csoport tetszését, Tom elengedi magát, és túl sokat enged magának. Miután lefekszik az ágyában Glenn kapitánnyal, Tom gyorsan rájön, hogy a gyomra rosszabb a kopás miatt, a fürdőszobában hányni kezd, és elalszik a fedélzeten.
Ashley-t illetően úgy döntött, hogy Tom éretlensége elég ahhoz, hogy bebizonyítsa, szüksége van egy idősebb férfira. Szóval félrehúzza Garyt egy beszélgetésre. Bár Gary ellenáll, Ashleynek sikerül ellopnia tőle egy pimasz csókot. Majd kiderül, hogy ez a titok elhagyja-e valamelyik ajkukat.
Az ünnepség utáni reggelen Tom zavartan ébred (innen ered az epizód neve). Bocsánatot kérve Glenn kapitánytól, aki első lépésként jegyzi meg tetteit, Tom elhatározza, hogy ebben a szezonban több szempontból is bizonyítania kell.
Az első vendégek érkeznek
Elérkezett az első vendégek érkezésének ideje, és a legénység elhagyta a jachtot. Glenn kapitány egy pohár pezsgővel üdvözli a vendégeket a fedélzeten, bemutatja őket a legénységnek, és elküldi őket egy körútra a hajón Daisy főstewarddal. Amíg a vendégek "csinálják a Titanic-dolgot" és Gabriela kézzel készített koktéljait kortyolgatják, Marcos előételeket készít nekik. A vitorlák gond nélkül felszállnak, és az esti órákra a hajó a Földközi-tenger mélyén horgonyoz.
Marcos 4 fogásos ételt készít a vendégeknek, akiktől tombolnak, az osztrigától a ribiig. Marcos, aki elégedett munkájával, készen áll arra, hogy éjszakára hívja. A desszert megjelenése előtt azonban néhány vendég megjegyzi, hogy még mindig éhes. Szóval, visszatérve a rajzasztalhoz Marcos két új előételt készít a vendégek számára.
Az éjszaka lenyugszik, a vendégek és a legénység pedig alvásra készül. Daisy gondoskodik arról, hogy Gabriela jól tudja befejezni az éjszakai munkát, és ráhagyja. Gabriela azonban kitartó vendéggel találkozik, McCordia Younggal, aki bár bevallja, hogy rajong a férfiakért, folyamatosan bókolja és követi. Amikor megkérdezi, kivel fog lefeküdni éjjel, Gabriela gyorsan leállítja az előrelépést. Vajon ezek a feszültségek negatív utazást idézhetnek elő a legénység első vendégei számára? Tudja meg legközelebb, a Below Deck Sailing Yachton.
