Az anime népszerű és mainstream vonzereje egyszerűen az egekbe szökött az elmúlt évtizedekben, de lassan egy szűk területből olyan animációs formává nőtte ki magát, ahol több streaming szolgáltatás is szolgálja rajongóit. Néhány homályosabb anime címe újabban találta meg a nyugati közönséget, de még a '90-es években, amikor a médium nehezen tudott kapcsolódni, a Sailor Moon egyike volt a rendkívül keveseknek. sorozat, amely képes volt áttörni és hatást gyakorolni.
Amerika Sailor Moon hírneve az évek során változott, az anime szinkronjainak minőségével és konzisztenciájával együtt, de ez egy olyan tulajdonság, amely általában megőrizte vonzerejét a koncepció óta. Annak ellenére, hogy a Sailor Moon az egyik legnépszerűbb anime Észak-Amerikában, ez nem jelenti azt, hogy a rajongók mindent tudnak a franchise-ról. Ennek megfelelően Itt van 19 dolog a Sailor Moonról. Mindenki téved.
19 A tengerész felderítők valójában nem élik túl a leszámolást Beryl királynővel
A szinkronban a felderítők párbeszédet kapnak arról, hogy elmennek és megküzdenek a rengeteg ellenséggel, de az eredeti sorozatban valójában a csúcsos csata során érnek véget (ami természetesen visszaáll Mindenesetre, ahogy a show halad előre.) Bizonyos fokig érthető, hogy ez miért változhat, de ha tudjuk, hogy visszafelé tartanak, úgy tűnik, hogy megoldható lett volna, és ez mindenesetre nagyobb súlyt ad Sailor Moon utolsó küzdelmének..
18 Luna és Artemis idegenek, nem macskák
Lunát és Artemisz kettőt a tengerész felderítők nagyköveteinek és útmutatóinak tekintik, hogy segítsenek nekik "felébredni", de annak ellenére, hogy úgy néznek ki, mint macskák, valójában idegenek egy másik Mau nevű bolygóról (ez feltehetően nagyrészt macskaszerű esztétika.) Lunának és Artemisznek is vannak érdekes emberi formái, amelyekbe átválthatnak, de függetlenül attól, hogy hogyan néznek ki, valójában soha nem voltak macskák.
17 A Sailor Moon még mindig gyerekműsor volt Japánban
Az eredeti Sailor Moon Japánban minden bizonnyal érettebb volt, mint amerikai szinkronizált megfelelője, és még mindig epikus, szerteágazó történeteket takar, de az is hír járta, hogy a szinkron annyira nem alapos, hogy gyerekműsorsá változtatta. A Sailor Moont még mindig a fiatalkorú közönségnek szánták, és a befutó mangát még a 9-15 éves korosztálynak szánták. Minden bizonnyal komolyabb lett, de az eredeti sorozat még mindig fiatalabb volt Japánban.
16 A Sailor Moon Crystal nem az eredeti anime újraindítása
A Sailor Moon Crystal bejelentésekor az emberek gyorsan azt hitték, hogy ez a 90-es évek animéjének frissített változata, különösen a Dragon Ball Z Kaihoz hasonló hasonló projektek mellett. Bár hasonló, a Crystal valójában egy anime, amely hű az eredeti mangához, amelyet a '90-es évek sorozata fed le, de eltér attól.
15 A szmokingmaszk csak a Földet reprezentálja, nem a Napot
Az emberek határozottan állítják, hogy a szmoking maszk valójában mindkét földi égitestet képviseli, és bár vannak összefüggések aranykristályával és páncéljával, az is határozottan kijelenti, hogy minden tengerész felderítő csak egy égitestet és nem lehet duplázni, ami kizárja.
14 A tengerész Uránusz és a Tengerész Neptunusz nem unokatestvérek
Ez az egyik szélesebb körben ismert szinkronváltoztatás, de valószínű, hogy az igazság még mindig nem jutott el néhány emberhez. A japán sorozatban Neptunusz és Uránusz valójában azonos nemű kapcsolatban áll egymással, de amikor a Sailor Moon S elérte Amerikát, egy vitatott változás során unokatestvérként mutatták be őket. Ráadásul a képernyőn megjelenő szoros kapcsolatuk még aggasztóbbá tette az unokatestvért.
13 Zoisite állítólag férfi
A Sailor Moon angol szinkronjában egy csomó nemi csere van jelen, jellemzően a karakter atipikus megjelenése vagy az ellenkező nemmel való meghitt kapcsolata miatt. Ennek néhány legnagyobb példája Zoisite volt az eredeti sorozatban (a Kunzite-hoz fűződő kapcsolata miatt) és a Fisheye a Sailor Moon Super S-ben. Egyes esetekben nagy sokk lehet, ha megtanulunk.
12 Naoko Takeuchi nem maga rajzolta le az egész mangát
Gyakran félreértették, hogy az egész mangát egyedül rajzolta meg szerkesztője, Fumio Osano segítségével. Takeuchi azonban még ennél is több segítséget nyújtott, és a manga évek óta tartó állandó ütemezése során Takeuchi több asszisztenshez is fordult, hogy segítsenek betartani a határidőket. Nem világos, hogy hányan vettek részt, de Takeuchi csapatmunkaként beszélt a mangával.
11 Chibiusa valódi identitása nem titok
Néhány víz összezavarodik azzal kapcsolatban, hogy ki is pontosan Chibiusa a sorozat során, és bár mind az anime, mind a manga különböző válaszokat ad erre a kérdésre, még mindig lezárják. Az animében Sailor Galaxia sztármagjának mellékterméke, és a manga szerint ő Sailor Cosmos, szóval ez döntsön minden vitát.
10 A Sailor Galaxia nem a Tejút-galaxist képviseli
Mivel nagyon sok tengerész felderítőnek van neve, amely megfelel bizonyos bolygóknak vagy égitesteknek, nyugodtan feltételezhetjük, hogy ugyanez vonatkozik a Tengerész Galaxiára is, és ereje a Galaxisból származik. Ezt azonban valójában soha nem mondják ki, sőt, ereje valójában egy kicsi, nyomorgó bolygóról származik, amelynek a nevét nem árulják el, de ez hozzávetőleges, nem a galaxis.
9 Sailor Moon nem tud feltámasztani, akit akar
A feltámadás ereje nem Sailor Moon képessége, hanem Serenity hercegnő. Ez szőrszálhasadásnak tűnhet, de Serenának ehhez a ponthoz kell érnie, és meg kell tanulnia ezeket a készségeket. A sorozat kezdetekor hiányoznak, így még ha szunnyadnak is benne, még nem tudja, hogyan használja őket, és nem is annyira ő, mint inkább az égi másik fele.
8 Sailor Moon nem a legerősebb tengerész felderítő
Mivel Sailor Moon az Ezüst Kristályt forgatja, és ő a sorozat jellegzetes karaktere és Holdhercegnő, könnyen feltételezhető, hogy ő a legerősebb is. Noha nagyon erős, néhány tengerész felderítő ténylegesen megerősíti őt. A Sailor Saturn képes elpusztítani egy bolygót, majd újjászületni, ami elég hihetetlen. Ezenkívül a Sailor Pluto irányítja az időt, és láthatóan halhatatlan, ami szintén sokkal jelentősebb, mint Serena képességkészlete.
7 Megszületett az ítélet arról, hogy kié Sailor Moon apja
Sokan megdöbbentek, amikor Serena történetét kibővítették, és kiderült, hogy ő valójában a Holdkirályság legendás Serenity hercegnője. Amikor Serena birodalmára fény derül, itt az anya is feltárul, de nincs férfi a képen. Rengeteg elmélet született arról, hogy ki Serena apja, vagy ha egyáltalán van ilyen, de a sorozat soha nem válaszolt véglegesen a kérdésre, így egyelőre a kétértelműség az egyetlen helyes válasz.
6 Sailor Moon egy normális lány, nem valami messiásfigura
Noha Serena hihetetlenül fontos, és még nagyobb jelentőséggel bír, mint egy átlagos tengerész Scout, Takeuchi megismételte, hogy Serena egy normális lány, aki inkább ravasz, ravasz és opportunista, mint szent. Úgy tűnik, hogy a Sailor Moon Crystal jobban előmozdítja ezt a szent perspektívát, de ez nem változtat azon a tényen, hogy ez állítólag egy hétköznapi lány története, aki aztán valami nagyobbá nő.
5 A tengerész Szaturnusz nincs összefüggésben a Sátánnal
A Sailor Saturn az egyik legzaklatottabb és legerősebb tengerész felderítő. A pusztítás felderítőjeként ismert, és általában olyan mámorító fogalmakkal társítják, mint a halál és az újjászületés, de a végzet és a komorság ellenére nem az ördög hírnöke. A lengyel Sailor Moon manga félrefordítása tévesen Sailor Sátánként emlegette. A hibát végül kijavították, de néhány embernél beragadt, különösen a természetéből fakadó karakternél
4 A tengerész Szaturnusz és a tengerész Plútó egymásnak ellentmondó készségei
Ez zavaró a sorozat részéről, és valószínűleg akkor lenne értelme, ha elég racionalizálná a részleteket, és elég erősen hunyorogna, de őszintén szólva, Takeuchi részéről bizonyos mértékig tévedésnek tűnik. A tengerész Plútó az idő kijelölt őrzője, mégis a Plútó az alvilág istene, ami a halálnak felel meg. Ugyanakkor Saturn Saturn eredete a görög idők istenéig nyúlik vissza, mégis a Death Glaive-t használja, és a pusztítás tengerésze. Cserélni kell őket.
3 Luna emberi alakja fiatalabb, mint Serena
A Lunának és Artemisznek olyan emberi formái vannak, amelyek határozottan hasznosak bizonyos kötésekben, de világossá vált, hogy mind a Luna, mind az Artemisz nagyon régi lények, amelyeknek történeti életük volt, mielőtt a Földre jutottak. Azonban rendkívül furcsa, amikor kiderül, hogy Luna emberi alakja mindössze tizenhárom éves, ami fiatalabb Serenánál, különösen, ha a karakter idősebbnek tűnik, és idősebbnek kell lennie.
2 Az anime és a manga nem egyszerre indult el
Furcsa pletyka arról szól, hogy a kettő együtt debütált, és bár nem volt sok átfutási idő a kettő között, mégis volt egy. A Sailor Moon manga debütálása a Nakayoshi 1992. februári számában volt, de a magazin félig gyakori megjelenési ütemezése miatt ez valójában 1991 decemberében jelent meg. A Sailor Moon anime 1992 márciusában került a képernyőkre, és még akkor is, amikor csak egy szám jelent meg, az még az epizód előtt jelent meg.
1 Több az epizód, mint gondolnád
DiC eredeti angol szinkronja nagyon varázslatos, és pontokat érdemel, amiért a sorozat az emberek radarjára került, de hírhedt volt a tartalmi és időbeli szerkesztésekről. A cenzúra példái közül néhány olyan messzire ment, hogy nem is szinkronizáltak egyes epizódokat.
Szerencsére, amikor a licencjogok átszálltak a Viz Media-ra, és átírták a sorozatot, lefedték ezeket a kihagyott epizódokat, hogy végre felhívják rájuk az emberek figyelmét. Az egyik egy tengerparti epizód (nem kevésbé dinoszauruszokkal), amiben az animék híresen vétkeznek, míg a másik Serena bátyjának egy megszállt változata, aki állatkínzást alkalmaz Lunával. De ha soha nem nézted meg Viz redub-ját, soha nem tudnád, hogy ott vannak.
Ezek mind a Sailor Moon főbb tévhitek, amelyeket fontosnak tartottunk, hogy foglalkozzunk velük, de még több is létezik. Hallgassa meg kedvenceit az alábbi megjegyzésekben!
