Buffy The Vampire Slayer több mint 20 évvel ezelőtt került a hálózati televíziózásba. A 90-es években a rajongók nem voltak olyan sasszeműek a húsvéti tojásokkal kapcsolatban, mint manapság. Nem volt DVR, amely segített volna szünetet tartani és visszamenni bizonyos jelenetekre, minden részletet elemezni. Természetesen nem voltak olyan streaming oldalak, amelyek még több időt hagynának a rajongóknak kedvenc karaktereikkel.
Ha vissza akar menni és újra megnézni egy epizódot, fel kell vennie a videomagnóra – vagy várnia kell a DVD-kre. Az olyan technológiák széles körben elterjedt használata, mint a streaming oldalak és a DVR, megváltoztatta a televíziózás mai fogyasztási szokásait. Ez nem jelenti azt, hogy az alkotók ne tettek volna bele húsvéti tojásokat, ne üvöltötték volna a kreatív csapatokat, vagy ne bólogatnának a rajongóknak a DVR használata előtt. Valójában Buffy, a vámpírölőben rengeteg ilyen volt.
A sorozat a Kristy Swanson és Luke Perry főszereplésével készült filmből alakult ki. Sarah Michelle Gellar váll alta a címszereplő szerepét, és egy „Scooby-banda” épült köré barátokkal és szövetségesekkel, hogy segítsenek neki legyőzni a vámpírokat és a démonokat. Hét évad alatt az írók, a kellékek részlege és a díszlettervezők sok mindent belepréseltek, amihez talán néhány újranézés kellett volna.
Miközben visszatekintünk Buffy örökségére, 30 dolgot észleltünk, amit a rajongók kihagytak Buffy The Vampire Slayerből.
30 Moloch nevének jelentése
A sorozat első évada nem foglalkozott sok mitológián alapuló epizóddal. Ehelyett a világ felépítése és a karakterek kiteljesedése közben rengeteg szörnyeteg volt a héten, hogy a történetek folyjanak. Az egyik számítógép démon volt az „I Robot… You Jane” első évadában.
A Moloch néven ismert démon neve kettős jelentéssel bír. A „moloch” héber szó, démonra utal. Willow zsidóként nevelkedett, és a legtöbb tapasztalattal rendelkezett a démonnal, így a névnek ott volt értelme. Ez azonban egyúttal a „malloc” nevű számítógépes nyelvi funkcióra is ut alt, amely a memóriafoglalás rövidítése. Tekintettel arra, hogy egy számítógép-használatból született démon volt, Moloch mindenhol találó név volt.
29 Tankönyvszöveg
Ha egy televíziós sorozat vagy film képernyőjén egy könyv szövege jelenik meg, a produkciós cégnek fizetnie kell valakinek a meglévő tartalom használatáért. Ennek eredményeképpen a reflektorfényben lévő oldalakon megjelenő tartalmat sokszor a kellékek osztálya készíti el a műsorhoz.
Az „Out Of Mind Out Of Sight” évad első epizódja esetében a kiemelt tankönyvben van egy ismerős kifejezés. Tartalmazza a „joy is a meleg revolver” sort és más átírt szövegeket a „Happiness Is A Warm Gun” című Beatles-dalhoz. Az átfogalmazás miatt a nézők kevésbé tudják elkapni.
28 Oz megjósolja Willow gonoszságát
A Buffy The Vampire Slayer legérdekesebb előképe a sorozat elején, viccnek szánt párbeszédben fordul elő. Az Óz egyik sora a második évadban valójában előrevetítette a hatodik évad néhány eseményét.
Oz tréfásan „gonosz ötletgazdának” nevezte Willow-t, amikor valaki megkérdezte, hogy az ártatlansága tett-e a „Fázisok” epizódban. Négy évvel később a Dark Willow felbukkant, amikor a mágia rabja lett. Willow annyira erős lett, hogy megpróbált apokaliptikus helyzetet teremteni.
27 Visszalépés Pink Ranger
A rosszfiúkkal való harcon kívül valószínűleg nem úgy tűnik, hogy Buffyban és a Power Rangersben sok közös vonás lenne. A „What’s My Line 2. rész” második évadbeli epizódja olyan párbeszédsort dobott ki, amely az ellenkezőjét jelezte.
Buffy azt mondja Kendrának: „Vigyázz, Pink Ranger!”. Bianca Lawson (Kendra) soha nem játszott Power Rangert. A sor valójában Sarah Michelle Gellar kaszkadőr-kettősére vonatkozott. Sophia Crawford volt az eredeti Pink Ranger, Amy Jo Johnson dupla kaszkadőrje a gyereksorozatban.
26 Vicces Farm Referencia
Úgy látszik, Buffy szerette a második évadban csinos métává tenni a poénjaival. A „What’s My Line 2. rész” című epizódban Sarah Michelle Gellar valós életművére hivatkozott.
Buffy kiabálja Kendrának, hogy ne nézze meg a Vicces farm című filmet. A Chevy Chase főszereplésével készült filmben egy másik ismerős arc is szerepelt. Sarah Michelle Gellar egyik első darabja volt a filmvásznon. Szerepe a filmben nem volt hiteles, de ő az egyik legfiatalabb statiszta a filmben.
25 A legénység tagjainak tisztelete
Buffy sok időt töltött két helyen: az iskolában és a temetőben. Ennek eredményeként ez a két hely elég sok díszletet és kelléket igényel. Néhány ilyen darab felkiáltja a műsor stábjának tagjait.
A hollywoodi temetőben forgatott sorozat egyik évadában a felújítás azt jelentette, hogy temető díszletet építettek helyette. Kész sírkövek nélkül a legénységnek kellett néhányat elkészítenie. Sok síron a legénység tagjainak nevei szerepelnek, ahelyett, hogy olyanokat hoznának létre, amelyek esetleg a valódi temetőben kerültek volna a kamerák elé.
A legénység tagjainak nevei a táblákon, az évkönyvekben és a kollégiumi listákon is megjelennek, amikor Spike megpróbálja nyomon követni Buffyt és Willow-t az egyetemen.
24 Rajongói kiáltások
Amellett, hogy a stáb kiáltásokat kapott, a sorozatot ilyen sikeressé tevő rajongók is elismerték a műsort. A sorozat virágkorában egy hivatalos üzenőfalat hoztak létre a hasonló gondolkodású rajongók számára, hogy elősegítsék a sorozat népszerűsítését. Az üzenőfalat végül a műsor csapata nyugtázta.
Az egyik út az volt, hogy egy démont neveztek el a műsorban. A Polgara démonnak nem volt véletlenszerű neve. Ez volt az üzenőfal egy prominens tagjának felhasználóneve. Hasonlóképpen, amikor a Homecoming Queen versenyt elemzik a „Homecoming” harmadik évadban, az egyik jelölt „PB Craced”-ként szerepel. Azt gondolhatja, hogy ez mogyoróvajat jelent. Valójában ez egy hivatkozás a „kiadó táblára”.
23 Buffy megjósolja Joyce halálát
Az évek során a Buffy, The Vampire Slayer rengeteg pusztulást és pusztulást mutatott be. Általában a rossz fiúk találkoztak egymással, de néha a szövetségesek is elvesztették a harcot. Az egyik haláleset a legtöbbnél erősebben érintette a közönséget, mert egyáltalán nem volt természetfeletti. Ha odafigyeltek volna, rájöttek volna, hogy Buffy egy korábbi epizódban alapozta meg ezt.
A „The Body” epizódban Joyce Summers életét vesztette egy agyi aneurizma következtében, ami nagyon váratlan és tragikus a sorozat számára. A korábbi évadban, a „The Freshman” című négy epizódban azonban Buffy azzal viccelődött, hogy édesanyja megh alt a tankönyvek ára miatt. A kötekedése? Remélte, hogy ez egy „vicces aneurizma” lesz. Jaj.
22 Varázslat a buszoknak
Az ősi varázslatok soha nem jelennek meg angolul. A negyedik évad „Félelem magát” epizód esetében egy idéző varázslatot írtak gael nyelven. A Buffy-rajongók szerencséjére még ma is sokan olvassák és beszélik a nyelvet, így lefordítható az idéző varázslat.
A szöveg a „The Mark Of Gachnar” című könyvben jelenik meg, de semmi köze az epizód démonjához. Ehelyett egy dublini buszokról szóló híradásra fordítják, amely szerint „a mai napon egy speciális buszjárat nyílik Dublinban, annak ellenére, hogy a jelentések szerint ez forgalmi torlódásokat okozhat.”
Feltételezzük, hogy „megidézi” azokat a buszokat, tehát még mindig idéző varázslatnak számít, igaz?
21 Bibliai igehivatkozások Az urak
A „Hush” epizód mérföldkő volt Buffy számára. A frappáns párbeszédeiről és szarkasztikus szellemességéről ismert, szinte az egész óra néma, miközben az Urak mindenkit elnémítanak Sunnydale-ben. Természetesen nincs szükség párbeszédre, hogy észrevegyük a húsvéti tojásokat.
Nem sokkal azután, hogy mindenki elveszti a hangját, Buffy és Willow elsétálnak egy kültéri istentisztelet mellett, amelyen ez áll: „Jelenések 15:1”. Az a bizonyos fejezet és vers egy húsvéti tojás az epizódhoz, amely így szól: „Láttam a mennyben egy másik nagy és csodálatos jelet: hét angy alt a hét utolsó csapással – utolsó, mert velük fejeződik be Isten haragja.”
Természetesen hét úriember kereste hét városlakó szívét.
20 3. évad és 4. évad Epizód Előrejelzi a Dawn bemutatkozását
Bár sok rajongót megdöbbentett Buffy kishúga, Dawn hirtelen felbukkanása az ötödik évadban, a felvételét már régóta tervezték. Az érkezését előrevetítő esetek a harmadik és a negyedik évadon keresztül is felszaporodtak.
Az esetek többsége furcsa álmok vagy Buffy és Faith közötti interakció eredménye. Faith hivatkozik Buffyra, aki „nagyhúga ruhájába öltözött” a verekedés során, és később azt mondja Buffynak álmában, hogy „kishúgom jön”. De nem ő az egyetlen.
Amikor Buffy egyik álmában Tara szerepel, az utóbbi azt mondja az előbbinek, hogy „jöjjön vissza hajnal előtt”. Amikor felébred, Buffy elmegy mellette, és benéz a szobába, amely a következő szezonban Dawn hálószobája lesz.
19 Sappho szerelmes verse
Mire a negyedik évad „Restless” epizódja körbefutott, Willow és Tara elkötelezett romantikus kapcsolatban voltak. Nem volt titok. Ez nem akadályozta meg a műsort abban, hogy Tara bőrén a kapcsolatukkal kapcsolatos húsvéti tojás szerepeljen.
Willow forgatókönyvet ír Tara hátára egy másik nyelven. A legtöbb néző nem tudta biztosan, mit jelent, és később soha nem hivatkoztak rá. Szerelmes vers lett belőle. A vers nem akármilyen vers volt; Leszboszi Szapphó írta. A "leszbikus" szó az ő otthonából ered, és minden idők leghíresebb nőszerető nője lehet, így ez egy szép utalás Willow és Tara kapcsolatára.
18 Végső lejárati dátum
A negyedik évad egyik történetében Faith és Buffy testcseréje szerepelt. Faith kihasználja a helyzetet, és Buffy hitelkártyájával felvértezve indul vásárolni. Amikor megteszi, ott van egy húsvéti tojás, amelyet nehéz észrevenni.
Buffy kártyájának lejárati dátuma 2001 májusa. Ez azért fontos, mert a Buffy szó szerint 2001 májusában jár le. Ekkor került adásba a „The Gift” epizód. Buffy úgy döntött, hogy feláldozza magát a kishúgáért, ami gyakorlatilag a képernyőn megjelenő hitelkártyájával egy időben jár le.
17 3. és 4. évad Visszaszámlálás Buffy haláláig
A sorsszerűnek tűnő lejárati dátum mellett úgy tűnt, hogy a 3. és a negyedik évad is elindította Buffy életének visszaszámláló óráját.
A harmadik évad fináléjában, a „Graduation Day Part 2”-ben Buffynak furcsa álma van. Az álomban Faith azt mondja neki: „Mérföldek hátravan, kis Muffet kisasszony, 7-3-0-ról számol vissza.” 730 nap nem csak két évnek felel meg, ennyi év múlva Buffy feláldozása megtörténik, hanem a hátralévő mérföldek arra is utalnak, hogy elvesztette életét. A kifejezés Robert Frost „Stopping By Woods On A Snowy Evening” című verséből származik, amely az élet végéről szól.
A „Restless” című filmben, a negyedik évad fináléjában Buffy ébresztőórája 7:30-at mutat álmában, de világossá vált számára, hogy az óra „minden rossz”. Annak ellenére, hogy az epizód ut alt az előző visszaszámlálásra, már egy évvel közelebb volt.
16 Nyugtalan jóslatok Tabula Rasa
Buffy nem az egyetlen, akinek furcsán prófétai álmai vannak a sorozatban. Xandernek is van néhány érdekessége. A „Nyughatatlan” epizód egyik álmában Xander azt álmodja, hogy Giles úgy gondolja Spike-ot, mint a fiát.
Vágás a „Tabula Rasa” epizódra, amelyben mindenki átmenetileg elveszti az emlékeit, és Spike és Giles azt hiszik, hogy egy ideig rokonok. Spike még álmában is ugyanazt a (Gileshez tartozó) kabátot hord, mint a „Tabula Rasa” eseményei alatt, ami tovább fokozza az álom prófétai hatását.
15 A démon Halfrek Cecilyként ismerte Tüskét
A sorozat egyik legszórakoztatóbb kiegészítője Anya volt démon volt. Anyának alkalmazkodnia kellett az emberi élethez, de még mindig voltak barátai a démonvilágban. Az egyik ilyen volt Halfrek. Mint kiderült, a rajongók már találkoztak Halfrekkel, mielőtt bemutatták volna.
Ugyanez a színésznő játszotta Cecily szerepét az ötödik évados „Fool For Love” epizódban. Cecily volt Véres Vilmos (a „véresen szörnyű költészete” miatt) vonzalmának tárgya. Még verset is írt neki, mielőtt a nő határozottan elutasította.
A hatodik évadban, amikor Halfrek feltűnt egy epizódban, felismerte Spike-ot, mint Williamet, a vámpír előtti nevét, ami arra utal, hogy ketten már ismerték egymást. Az nem világos, hogy Halfrek Cecilynek álcázta magát, vagy Cecily valahogy démonná vált azután.
14 A vámpír Willow előrevetíti a karakterfejlődést
A Willow vámpíros változata egy másik idővonalról származott, de minden bizonnyal informatív volt, hogy merre fog menni a karakter. Néhány vonása előrevetítette azt a személyt, akivé Willow válhat.
Amikor Willow belefutott másik énjének vámpírváltozatába, megjegyezte, hogy szerinte a vámpír nem éppen egyenes. Az igazi Willow még nem vette észre, hogy ő is jobban szereti a nők társaságát.
A Willow vámpíros változata sem nézte jó szemmel, ha az emberek az útjába álltak, vagy hosszasan hallgatták a kifejtést. A „most unatkozni” kifejezést használta, hogy jelezze, valami gonoszabb felé halad. Amikor a normál idővonal Willow a mágia rabja lett, és rövid ideig gazember volt, ugyanazt a kifejezést használta ugyanazon okokból.
13 100 epizódreferencia
A 100 epizód elérése óriási mérföldkő volt Buffy, a vámpírölő számára. Általában ez a fajta rohanás csak orvosi drámák és bűnügyi eljárások esetében történt a 90-es években.
A műsor 100. epizódja történetesen az „Ajándék” volt, az az epizód, amelyben Buffy feláldozta magát, hogy meghiúsítsa az apokalipszist, és megbizonyosodjon arról, hogy kishúgának van esélye az életre. Az epizód során megkérdezte Gilest, hogy hány apokalipszist okoz ez az esemény. Válaszából hatot láttak, de úgy érezték, 100-on már túl voltak.
12 Dawn’s Trouble
A sokat felkapott „Once More With Feeling” című zenei epizód sok meta-humort tartalmazott. Az egyik ilyen eset volt Buffy közönyös sora: „Hajnal bajban van, kedden kell”.
A műsor nagy részében lezárta a kedd esti idősávot. Még akkor is, amikor a sorozat a WB-ből az UPN-hez költözött az utolsó évadhoz, a Buffy, a vámpírölőt még mindig keddenként sugározták. A kedd minden bizonnyal a hét eseménydús napja volt Buffy világában is.
11 Újrahasznosított színészek
A Buffy The Vampire Slayer világa néha nagyon kicsinek tűnhet, ha jó szemmel nézel. Több színészt is alkalmaztak több szerepre. Néha ez annak köszönhető, hogy a színésznek sok tapasztalata volt a mutatványokkal és a harci jelenetekkel kapcsolatban. Máskor azért, mert egyes gonosztevők sminkje és protézise miatt a rajongók nem tudták megmondani, ki van alatta a színész.
Camden Toy volt az a színész, aki több gazemberként is fel tudott lépni az évadokon át. Egynél több vámpírt alakított a műsorban, az egyik urat és egy Gnarl nevű démont, aki emberi bőrt evett.
