Friends rajongói azt hiszik, mindent tudnak az ikonikus sitcomról. És talán ez igaz is. De igaz televíziórajongóknak is kell lenniük ahhoz, hogy tudják, hogy a műsor kereszteződött egy másik híres '90-es évekbeli helyzetkomikummal, a Mad About You-val. És ez a keresztezés egy színész miatt történt… Lisa Kudrow.
Mókás módon Lisa Kudrow egyik legnagyobb szerepe a Barátok köztön kívül egy karakter volt, amelyet a Barátok köztben játszott… Phoebe ikertestvére, Ursula. Bár Ursulának kezdetben csak néhány sora van a Mad About You-ban, azonnal felismerhetővé vált, és ezért a Barátok közt alkotóinak meg kellett találniuk a módját, hogyan kezeljék azt a tényt, hogy ugyanaz a színész két különböző tévéműsorban szerepel, a ugyanabban a városban, amelyet nagyjából ugyanabban az időben sugároztak. Íme az igazság Pheobe gonosz ikertestvéréről…
Crossing Mad you over a barátokkal
Tekintettel arra, hogy Lisa Kudrow éppen betört a fősodorba, kellett valami magyarázatot találni két sikersorozatban való megjelenésére. Más lenne, ha a két műsort különböző hálózatokon, különböző időpontokban sugároznák… de ez nem így volt…
"Amikor a Friends csütörtök este 8:30-kor, a Mad About You után megkapta az időpontot, el kellett kezdeniük a megbeszélést – nem azonnal, de figyeljetek: „Megengedett, hogy a Mad About You című műsorban legyek, és Imádom a Mad About You-t” – magyarázta Lisa Kudrow az Emmy TV Legendsnek adott interjújában. "Mindenki rájött: "Nos, szükségünk van némi magyarázatra a közönség számára. Például azt, hogy miért látja ugyanazt a lányt ugyanazzal a hanggal 8:00-kor és 8:30-kor két különböző műsorban. Magyarázatra van szükségünk." Nem tudom, hogy [a Friends alkotótársai] Marta [Kauffman] és David [Crane] vagy a [Mad About You alkotója] Danny Jacobson találta ki: „Ők ikertestvérek.'"
Lisa tovább állította, hogy tetszett neki az ötlet, hogy a Friends és a Mad About You karaktere ikertestvérek voltak. Úgy gondolta, hogy a két karakter tökéletes az összekapcsoláshoz, mivel mindkettő egy nagyon egyedi és furcsa karakter két változata.
"Urosulát ennek a kedves embernek láttam. Tudod, nagyon kedves, csak nem figyelt semmire. És Phoebe kedves ember volt. Tüzes volt. Több is volt benne. Úgy értem, mert több mint két sora volt – mondta Lisa. "Tisztességes ember volt, de egy kicsit tüzes. Nem olyan sűrű és nem érti a dolgokat [mint Ursula]."
Lisa számára Phoebe teljesen másképp látta a világot, mint a legtöbb ember. Nem volt buta. Egyszerűen más volt a perspektívája, és sok minden hozzájárult ahhoz, hogy Phoebe a televíziózás történetének egyik legkedveltebb szereplője legyen.
Ursula „gonosz” ikerpár létrehozása
Míg Lisa Kudrow sosem látta rossz embernek Ursula karakterét, a Barátok köztben határozottan azzá vált. Ha megnézi Ursulát a Mad About You-ban, vannak benne olyan elemek, amelyek nem vonzóak, de távolról sem rossz ember. Ha azonban megnézed Ursulát a Barátok köztben, akkor távol áll attól, akivel szívesen lógnál.
"Szerintem a Barátok közt írói döntöttek úgy, hogy Ursula ez a gonosz ember" - nevetett Lisa. "Talán nem tetszett nekik, hogy be kellett vonniuk őt. Nem tudom. De emlékszem az első alkalomra. Azt mondták: "Rendben, hát itt van". Nem emlékszem, mi volt a történet. De emlékszem, hogy azt gondoltam: "Ó, ez kicsit aljas. Ő gonosz? Nem hiszem, hogy gonosz."
Lisa azt állítja, hogy a Barátok közt írói szépnek, de nyilvánvalónak próbálták átadni neki Urusulát. De Lisa nem vette meg. Tudta, hogy a karaktert Pheobe aljasabb változatává teszik. Ezt valószínűleg azért tették, hogy még jobban megkülönböztessék a karaktereket, és hogy a közönség még jobban szeresse Phoebe-t, mint eddig. Mellesleg egy karakter, akit Lisa nagyon szeretett játszani.
De tekintettel arra a tényre, hogy Danny Jacobson és a Mad About You írói megalkották Ursula karakterét, valószínű, hogy nem voltak túlzottan elragadtatva a Barátok köztben nyújtott alakításától.
"Nem tudom, hogy Danny Jacobson vagy bárki, aki akkoriban a Mad About You-t futtatta, hogyan vélekedett [Ursula alakításáról a Friends-ben]" - mondta Lisa az Emmy Legends-nek. "Mert eleinte csak azért volt, hogy elmenjek a Mad About You és a [Friends]-re."
Körülbelül ugyanebben az időben az NBC valóban kiélte a műsoraikban rejlő lehetőségeket. Úgy gondolták, hogy ez egy mód a közönség további bevonására, és ráveszik őket, hogy több műsorukra hangolódjanak.
"Mert ezek a műsorok mindegyike New Yorkban zajlott. Mad About You, Friends, Seinfeld" - mondta Lisa.
Egy másik módja ennek az volt, hogy beiktattak egy áramszünetet, amelyet a városban tapaszt altak. Ez volt egy másik módja annak, hogy a Friends és a Mad About You kapcsolódjanak egymáshoz, mindkettőnek volt egy epizódja, amely a New Your City-re kiterjedő áramszünetről szólt. De természetesen Helen Hunt Mad About You karakterét is bevitték a Friends-be egy rövid cameo-ban, ahol Phoebe-t keveri össze Ursulával.
Amikor a Mad About You 1999-ben véget ért, a Friends több jogosítványt kapott arra, hogy Ursulát annyi „gonosz iker” trópusává tegyék, amennyire csak akarták.
Függetlenül attól, hogy Usurualnak olyan kegyetlennek kellett-e lennie, mint ahogy végül a Barátok köztben szerepelt, úgy tűnik, Lisa Kudrow remekül eljátszotta a karaktert.
