A Los Angeles Times újdonságában a Selena: The Series Netflix sorozat alkotói és írói a személyes rossz bánásmód miatt emelnek szót a platform ellen, mert csapatukat nem „egyenlően kezelik” másokkal projektek a streaming szolgáltatáson.
Selena: A sorozat a néhai mexikói-amerikai popénekesnő, Selena Quintanilla-Pérez, a Tejano zene királynője életét követi nyomon. Selena családja részt vett a nagyon várt sorozat elkészítésében.
Az állítólagos nagy költségvetésű Netflix-sorozatot latin-amerikai eredetinek titulálták, és sokkal kisebb költségvetést kapott, mint a legtöbb hasonló módon számlázott sorozatuk, egy epizód átlaga 2 millió dollár alatt volt. Ez azt eredményezte, hogy az írók és a munkatársak alacsonyabb fizetést kaptak, mint egy ilyen sorozat esetében általában elvárható lenne.
Néhány munkatárs azt mondta a kiadónak, hogy heti 30 és 50 százalékkal kevesebbet dolgoztak az eredetileg Mexikóban forgatott sorozaton. A sorozatért magasabb fizetést kaptak, amikor az Egyesült Államokban forgatták.
„A show azt tapaszt alta, amit Selena” – mondta Henry Robles, a sorozat társ-executive producere, megrendítő, de ironikus párhuzamot vonva.
„A kezdetektől fogva angolul akart énekelni. De az emberek nem tudták, mit kezdjenek vele” – folytatta. „A zeneipar nem tudta, hogyan kell kategorizálni [őt], vagy bizonyos dolgokat elvártak tőle, mert mexikói amerikai volt. És hasonlít ehhez a műsorhoz.”
2019-ben Gladys Rodriguez tanácsadó volt, aki a Selena: The Series-en dolgozott. Annak ellenére, hogy a munka valóra vált álomnak tűnt, teljes rémálom volt számára. Az elismert társ-executive producer még azt is mondta, hogy „egy kis PTSD-je” van a műsoron való munkából.
„Látnom kellett volna ezeket a vörös zászlókat az elején” – mondta Rodriguez. „Úgy érzem, kezdettől fogva olcsóbb lett a munkánk. Soha nem kaptunk tisztességes esélyt. A képviselet az, amit szeretnénk, de ez túlmutat ezen – azt akarjuk, hogy egyenlő bánásmódban részesüljenek.”
Miután meghallották a személyzet rossz bánásmódjáról szóló híreket, a rajongók gyorsan felkiáltották a Netflixet a közösségi médiában, amiért rosszul kezelték a sorozatot, és nem tisztelték a néhai énekesnő örökségét azzal, hogy Selena életéből fakadó műsort készítettek:
A műsor első részét vegyes válaszok fogadták a Tejano énekesének elkötelezett rajongótábora, néhányan rámutattak arra, hogy a műsor képtelen teljes mértékben elmesélni Selena történetét. Más rajongók bírálták Christian Serratos megjelenését Selenához képest, a rosszul kivitelezett ajakszinkronizálást és a gardrób-választást.
A Netflix sorozat második része májusban mutatkozott be a platformon, annak ellenére, hogy a rajongók kritikát kapott.
A Netflix jelenleg nem adott ki hivatalos közleményt a Selena: The Series alkotóinak állításairól.