„Elfelejtettem azt a rohadt király pávát” híres sora lett az Inventing Anna harmadik epizódjának, az új Netflix-sorozatnak, amelyet Shonda Rhimes készített az orosz származású szélhámosról, aki átverte New York városát. szocialisták több százezer dollárból úgy, hogy örökösnőnek adják ki magukat.
A sorozatban, amelynek kétségtelenül van néhány díszítése (mint a legtöbb "igaz történeteken" alapuló film és tévéműsor), Anna hatalmat gyakorol, amikor elküldi Norát, egyik jelét és riválisát, egy kitömött pávát. ellopták (vagy talán legálisan vásárolták…) bergdorfi útja során. Rengeteg találgatás van az igazi Anna Delveyről, a.k.a. Anna Sorokin. Tényleg mennyi pénzt lopott el? Hogy hívták a titokzatos barátját? Visszatoloncolják Németországba? De amióta az Inventing Anna bemutatta ezt az epizódot, a rajongók azon tűnődnek, vajon tényleg ellopta-e azt a pávát?
6 Mi volt a páva?
A „Fake it Until You Make It” című epizódban többet látunk a bűnözés előtti Anna fejlődésében, miután Vivian, az Annával interjút készítő újságíró feszült eszmecserét folytat vele az epizód elején. Anna megfenyíti Viviant, amiért a terhességét arra használta, hogy elkerülje, hogy meglátogassa őt, ahogy ígérte, és onnantól kezdve Vivian részleteket keres arról, mi történt Anna, Nora és Chase között. Kutatásai és Norával folytatott beszélgetései során Vivian megtudja azt a csomagot, amelyet Anna küldött Norának, amely egy kitömött páva volt, amelyet a rajongók felismerhetnek a bergdorfi kalandjukból.
5 Miért küldte Anna Nórának a pávát?
Erre a kérdésre soha nem kap választ sem Nora, sem Anna, sem bárki az epizódban, így a közönség a találgatásokra van bízva, és bizonyos értelemben egy sötétséget ad az amúgy is bizarr történethez. Egyesek úgy gondolják, hogy Anna hatalmi mozdulatként küldte a pávát – hogy miközben Chase és Nora körül „pávakodott”, meg kellett hajlítania a vagyonát, pedig mindez hazugság volt. Delvey nem volt társaságkedvelő, nem örökösnő, és előadása révén sikeresen kics alta Norát egy baromi sok pénzből, és éket verve Nora Chase-hez fűződő, amúgy is nehézségekkel küzdő kapcsolatába. Amikor a csomagról kérdezik, Anna a cikk bevezetőjében említett idézetet kínálja.
4 A páva valamilyen szempontból szimbolikus?
Amint fentebb említettük, nincs egyértelmű válasz arra, hogy Anna miért küldte a pávát, vagy mi a valódi jelentése. Talán azt szimbolizálja, hogy Anna mutogatta önmagát, talán hatalmi lépés volt, vagy talán az volt a célja, hogy Annát egy bizarr lénynek festse le, hogy hazavigye, milyen igazán bizarr ez az egész eset. Kultúrájától függően a páva sok mindent szimbolizálhat, beleértve a fiatalítást, a királyságot, a tiszteletet, a becsületet, az integritást, sőt a szeretetet is. Talán az írók iróniája volt, egy elítélt szélhámos, aki a tisztelet és a tisztesség jelképét küldi egyik bélyegére, zseniális jellemzés. Mondj, amit akarsz, de Anna tényleg eljátszotta a hosszú csapást azzal, feltéve, hogy ez természetesen igaz.
3 Mi történt Norával?
A rekord kedvéért Nora túlélte Anna csatáját. Anna Nora hitelkártyájával vásárolt magának mindenféle dolgot Bergdorftól, beleértve a pávát (úgy tűnik), de Nora végül nem veszített semmit. Nora azért tudta behajtani veszteségeit, mert közeli barátja a Federal Credit vezérigazgatójának, aki személyesen segített a szükséges korrekciók intézésében, hogy visszaszerezze Nora pénzét. Ha ez a páva dolog meglepte Önt, ahogy Nórát is, akkor ne aggódjon túlságosan amiatt, hogy milyen hatással volt Nora pénzügyeire.
2 Mit mondott róla az igazi Anna Delvey?
A kérdésre nagyon egyszerű válasz van, semmi. A valós élet Anna Delvey (valódi nevén Anna Sorokin) készített néhány interjút és tett néhány lépést a közelmúltban, a Rikers Islandről való szabadulása óta, például tárgyalásokat folytat Julia Foxszal, és rengeteg egyéb könyv- és televíziós ajánlatok készülnek. Arról azonban nincs feljegyzés, hogy Anna Sorokin megerősítette vagy cáfolta volna, hogy a Netflix történetének ez a része igaz volt-e. Anna Sorokint körülvevő titokzatosság a mai napig tart, annak ellenére, hogy évekkel ezelőtt csalóként derült ki.
1 Tényleg lopott Anna egy pávát, és elküldte Nórának?
A válasz egy nagyon erős „talán” és/vagy „valószínűleg”. Anna határozottan játszott a jegyeivel, amit még be is vallott, és egy bergdorfi ellopott páva minden bizonnyal összhangban lenne a szélhámos taktikájával. Ráadásul a részlet olyan bizarr, hogy ha a műsor írói csak úgy kitalálták, hogy kontextust adjanak a műsorhoz, akkor jó munkát végeztek olyasvalami kiválasztásában, ami igazán jellemzi Annát. Amíg azonban a való élet Anna Delvey meg nem erősíti vagy cáfolja a történetet, nem tudjuk biztosan megmondani, hogy igaz-e vagy sem. Ha megkérdezik, talán azt mondja, amit Anna kitalált változata mondott a műsorban: „Elfelejtettem azt a kurva pávát.”
