Nincs hiány egyszeri csodákban, akik valójában milliókat érnek. Ha egy dal elég nagy, a belőle keletkezett pénz egy életre kitarthat. Mármint ha a zenésznek van némi előrelátása és megfelelő pénzügyi tanácsadója. Az olyan slágeres csodákhoz hasonlóan, mint a Vanilla Ice, sok rajongó kíváncsi, mi történt az Aqua-val, a „Barbie Girl”-ért felelős dán-norvég bandával.
A „Barbie Girl” azonnali sláger volt, amikor 1997-ben megjelent. Bár úgy tűnt, egyetlen zenekritikus sem hitte el, hogy a „Barbie Girl” magas művészet, a legtöbben láthatták, hogy ez egy popkulturális szenzáció.. A rágógumi popdal szórakoztató, jól összerakott és őrülten fülbemászó volt.2022-ben a banda még mindig turnézik vele, miközben megpróbálják eladni zenéjüket egy nagyobb piacon, mint csak a megrögzött és teljesen lojális rajongótáborukat. De a "Barbie Girl" sok bajba került, amikor megjelent. Ennek egyik oka az volt, hogy egyes kritikusok gyűlölték a dal tartalmának és jelentésének nyíltan szexuális természetét. Aztán persze annak a terméknek a tulajdonosai, amelyet a banda látszólag parodizált, nagyon dühösek voltak…
Nem megfelelő a "Barbie" by Aqua?
Természetesen a válasz erre a kérdésre teljes mértékben a szemlélő szemében van. A Mattel (a Barbie és Ken tulajdonosa) szemében a dal egyenesen kicsapongó volt, és dühösek voltak, amikor sikeres lett. Az elégedetlenségük és az Aqua elleni esetleges perük persze semmit sem jelentene a rajongóknak. 2017-ig a nagy sikerű dal több mint 8 millió példányban kelt el, és csodákat tett az "Aquarium" című debütáló albummal.
Hat hónappal a dal megjelenése után a Mattel beperelte az Aqua-t az MCA Records-on keresztül, aki birtokolta az észak-amerikai jogaikat. Keresetükben azt állították, hogy a dal "sérti a védjegyüket", és az egészséges Barbie-játékot szextárggyá változtatta. Ez a per évekig tartott, és az Aqua ellenpert indított el a Mattel ellen. Egy bíró 2022-ben mindkettőt kidobta. A Medium szerint Alex Kozinski bíró kijelentette, hogy a d alt az első kiegészítés védi, mivel egyértelműen paródia. A jelentések szerint még azt is mondta: "[Mindkét félnek] azt tanácsolják, hogy lazítsanak".
A Bulonnal adott interjúban az Aqua énekese, Lene Nystrøm azt állította, hogy a Mattel eltorzította a dal jelentését, és sokkal szexuálisabbá tette, mint amilyen valójában volt. Persze volt néhány szuggesztív dalszöveg, de nem ez volt az üzenetük. Nem is akartak nőgyűlölőnek tűnni. Lene szerint ezt az értelmezést teljes egészében a Mattel alkotta meg.
"Úgy gondolom, hogy a Mattel meglátta a lehetőséget a figyelem felkeltésére. Mivel a dal egészen ártatlan volt, és egyáltalán nem volt szexista; nem az volt a célunk, hogy a d alt legalább szexistává tegyük, – magyarázta Lene."Inkább gúnyolódni akart a Pamela Anderson-féle lányon, aki akkoriban létezett, és természetesen még mindig az. De ez egy szuper ártatlan dal, ha meghallgatja az összes többi szrt, ami kint van. ott, tudod?"
Mit jelent a "Barbie Girl"?
Noha Lene Nystrøm a Mattelt hibáztatja a dal jelentésének félrevezetéséért, a Medium cikk írója és a Rolling Stone interjúztatója, aki az Aqua közelmúltbeli szóbeli történetét készítette, mindketten kijelentették, hogy a dalnak van néhány szexuális szexuális szuggesztív szövege. Ezek közé tartozik: "Szőke bimbó lány vagyok egy fantáziavilágban", "Öltöztess fel, húzz szorosra, én vagyok a babád", valamint a kissé ikonikus: "Mindenhol megfésülheted a hajam, vetkőzhetsz le."
De az Aqua René Dif-je szerint egyáltalán nem ez volt a dal jelentése.
"Az üzenet az, hogy rendben van, ha olyan ember vagy, amilyen, és úgy nézel ki, ahogyan kinézel, és ebben bízhatsz" - mondta René a Rolling Stone-nak."Nem kell feltétlenül plasztikai műtéteket végezned ahhoz, hogy jobb ember legyél. A dalban szereplő metaforák mindegyike tabu volt, hogy beszéljünk róla, de a dalunk nyelve-beszéd bemutatására jöttünk rá. Ez egy popdal, de ez egy dal arról is szól, hogy rendben van annak lenni, aki vagy, szeretni azt, aki vagy, és önmagadnak lenni."
Ennek ellenére az Aqua másik tagja, Søren Rasted elismerte, hogy egyes részek kissé szexuálisak.
"Természetesen a plasztikai műtétekről szóló dal volt. A dalok többi része csak szexuális jellegű volt" - mondta Søren. "Amikor megkerestük a Mattel pert, ami később jött, az ügyvédek megváltoztatták a történetet. Azt mondták: "Kérlek, ne mondd, hogy ez semmi szexuális." De valójában nem nyilatkozni akartunk, hanem csak egy szórakoztató d alt akartunk írni."
Miközben sok zenerajongó mindig megpróbálja megfejteni az olyan slágercsodák jelentését, mint a "Barbie Girl", a banda énekese úgy véli, ez nem a lényeg…
"Ez egy nyelves. Ez popzene" - tette hozzá Lene Nystrøm. "Ha látni akarod a rétegeit, ott van az összes réteg, amit csak akarsz. De valahogy kivettük a p-t a Pamela Anderson Baywatch tökéletes képéből szilícium bbs-vel. A p-ot akartuk venni.abból a fajta tökéletes lányból. Ez volt a fő dolog, amit megbeszéltünk. Nem mondtuk túl gyakran, de ez volt a fő dolog mögött."
