Rosie O'Donnell számára teljesen megdöbbentő volt a szereposztás a Tom Tom Hanks-filmekben, alapvetően egymás mellett. Az 1990-es évek elején Rosie leginkább stand-up karrierjéről volt ismert. Igen, két tévésorozatban is szerepelt, de semmi olyan, mint Penny Marshall A League Of Their Own-jában vagy Nora Ephron Sleepless In Seattle-ben. Nemcsak mindkét filmnek van maradandó öröksége, és még ma is érdemes megnézni őket, de Rosie-t egy egészen hihetetlen filmes karrierre késztetik, amely hatalmas nettó vagyonát is segítette felépíteni.
Természetesen Rosie-t meglehetősen ellentmondásos jelenlétnek tekintik a szórakoztatásban. Valójában sok rajongó fordult hozzá. De az igazság az, hogy erős akaratú hozzáállása és rettenthetetlen hangja az, amit sokan vonzónak találnak benne. Ezek is hozzáadják különleges tehetségét. Ugyanez mondható el a néhai Nora Ephronról is, aki minden idők legjobb romantikus vígjátékainak megírásáért és rendezéséért felelős. Ebbe beletartozik az 1993-as Sleepless in Seattle, amelyben Rosie mellett olyanok játszottak, mint Tom Hanks, Meg Ryan, Rita Wilson, Victor Garber és David Hyde Pierce. De vajon a két bombasztikus, magabiztos és tehetséges személyiség összecsapott a forgatáson?
Rosie O'Donnell és Nora Ephron kisebb érve
A Vulture-nek adott interjújában Rosie azt állította, hogy Becky-t a Seattle-i Álmatlan című filmben nyújtotta alakítása nagymértékben azon alapult, hogy szerinte Bette Midler meg fogja oldani a szerepet. Annak ellenére, hogy Nora Ephron hihetetlenül konkrétan írta meg a karaktereit, Rosie olyan inspirációval érkezett az előadásra, amiről a híres filmes egyszerűen nem tudott. Végül ez nem számított, mert Nora úgy érezte, minden, amit el kell mondania a karakterekről és az általa létrehozott világról, az oldalon található. És ez az oldal szent volt.
Annak ellenére, hogy megengedte Billy Crystalnak és Meg Ryannek, hogy egy kicsit improvizáljanak a Amikor Harry találkozott Sally-vel (amit csak ő írt) című filmjén, teljesen ragaszkodott ahhoz, hogy párbeszédei pontosan úgy maradjanak, ahogy a Sleepless In Seattle-ben írták. Ez egy kis konfliktust okozott közte és Rosie között.
A Vulture-nek adott interjújában Rosie azt állította, hogy vitatkozna erről a kérdésről Norával, ha még élne.
"Volt ez a nagyon hosszú, kétoldalas jelenetem, amit levágtak a filmben [Becky férjéről], Rickről, és arról, hogyan szálltunk be az autóba, és ő nekiütközött a fának" - mondta Rosie Keselyűnek. "Csinálom ezt az egészet, és ő azt kiabálja: "Vágd! Ez egy fa volt, nem "a fa". Szóval még kétszer megpróbáltam, hogy minél közelebb kerülhessek, de nem hogy újraírtam – ez volt a leghosszabb beszéd, amit valaha is mondtam egy filmben pályafutásom során. Folyamatosan azt mondta, hogy „Vágás”, amikor nem tudtam jól. Így hát szakítottunk ebédelni, és amikor visszajöttem, az egyik markolat a lábára ragasztotta az egészet, távol ahonnan látta. Néztem a lábát, és elolvastam. És azt mondta: Vágd! Ez tökéletes volt! És ami tökéletes volt, azok a szavak, amelyeket írt."
Bár Rosie számára ez teljesen bosszantó volt, azt állítja, hogy megértette. "Amikor az emberek írnak és rendeznek, azok az ő szavaik. Kapcsolódnak hozzájuk."
Lehet, hogy Rosie és Nora barátilag össze-vissza beszéltek arról, hogy ragaszkodik a párbeszédhez, de nagy volt köztük a megértés. És Nora megengedte Rosie-nak, hogy a brooklyni és a b altimore-i akcentus között váltson, hogy valóban haza tudja vinni a párbeszédet.
Rosie O'Donnell és Nora Ephron barátsága
Szinte biztosan barátság volt Rosie O'Donnell és Nora Ephron között, miután elkészítették az Álmatlant Seattle-ben. Talán azért, mert mindkét nő soha nem félt elmondani egymásnak (vagy bárki másnak), hogy mit érez valójában. Egyértelműen tisztelték egymás munkáját is. Nora Rosie-ra bízta a forgatókönyvét, a View egykori műsorvezető-társa pedig elragadtatta filmográfiáját. Bár szereti Julie & Juliát és Amikor Harry találkozott Sallyval, Rosie azt állította, hogy kedvenc Nora Ephron-filmje továbbra is az Álmatlan Seattle-ben.
"Az Álmatlan a kedvencem az összes filmje közül, és azt hiszem, sok ember kedvence. Valóban csodálatos hangot üt meg, és a karakterek valódinak tűnnek. Még mindig kitart."
Véletlenül Nora Rosie szomszédja lett New Yorkban. És ez csak erősíti a köteléküket Nora tragikus haláláig.
"[Nora] meghívott a családjába, és elvitt a Hamptonsba hétvégenként. Amikor lakásra volt szükségem, miután örökbe fogadtam [fiát] Parkert, varázslatosan dolgozott az Apthorpban [a manhattani Upper Westen Adtam neki egy marék pénzt, ő pedig odaadta a fekete hajú hölgynek, és tessék, volt egy lakásom. Gyönyörű dolog volt szó szerint az Ephronok felett élni" – magyarázta Rosie. „Nora és én valóban csodálatos barátságot kötöttünk, és a mai napig hiányzik."
