A
A "House of Gucci" még nem készült el, és az internet már azt mondja, hogy "te amo" Lady Gaga legújabb projektjére. Már csak az előzetestől kapja az Oscar-hangulatot, és az a néhány sor, amit a karaktere mond benne, már ikonikus.
A legtöbb embert Gaga olasz akcentusa izgatja – de néhányan meg vannak győződve arról, hogy egyáltalán nem hangzik olaszul. Olvasson tovább, hogy hallja saját maga, és fedezze fel, mit mondanak az olaszok (és az oroszok!) minderről.
Hallgassa meg Gaga Go 'Peak Italian' című dalát
Az MGM tegnap leadta a "House of Gucci" hivatalos előzetesét, miután hónapokig zúgtak mindenről, a szereposztástól a jelmezekig ebben a Maurizio Gucci életrajzi filmben. Adam Driver látható Maurizio és Lady Gaga elbűvölő szerepében Patrizia Reggiani, a felesége szerepében.
Mivel Gaga valójában olasz, egyes rajongók úgy vélik, hogy a sztár erre a szerepre született (érted?)! (Soha nem szégyellte megemlíteni olasz gyökereit, ahogyan ezt itt is hallhatjátok:)
Egyes rajongók azt hiszik, hogy orosznak hangzik
Aki büszkén vallja magát olasz örökségnek, azt gondolná, hogy Gaga kiüti ezt a parkból. Míg egyes rajongók úgy gondolják, hogy igen, mások azt állítják, hogy Patrizia hangjának ábrázolása során kissé keletre fordul Olaszországtól.
A Gagát bemutató "House Of Gucci" hivatalos IG-bejegyzésének legfelső kommentje a következő: "Úgy hangzik, mintha orosz akcentust csinálna."
A másik válasz egy síró arcú emoji, és "én is így gondoltam – sokkal több vodka, mint vino."
További megjegyzések, mint például: "Kicsit orosznak hangzik" és "Nem szakértő, de nekem orosznak tűnt" töltik be a bejegyzés legtöbb megjegyzés rovatát – és az olaszok szakértői (más néven olaszok) megosztották véleményüket. gondolatok is:
"Olaszul és angolul is beszélek. Csak azt mondom, hogy jó, de az olasz akcentusa nem olyan jó" - írta Francesca Matteucci a @TheGucciMovie IG című műsorában. "A színészeknek ezt a megélhetésért kell csinálniuk, vagy a rendező döntése lehet, hogy kigúnyolja az olasz akcentust." Jaj.
"Ó, igen, teljesen egyetértek" - kommentálta Marta Rossi olasz IG-felhasználó. "Nem az erőltetett olasz akcentusok miatt vagyok itt, hogy őszinte legyek…"
Egyes oroszok azt mondják, hogy valójában olaszul hangzik
A Gaga orosz rajongói most a Twitteren védik Mother Monster akcentusát. Többnyire úgy tűnik, hogy a nő valójában egyáltalán nem hangzik oroszul:
"Nincs semmi hasonló az orosz akcentushoz" - olvasható egy másik orosz Twitter-felhasználó válaszában. "És azt hiszem, pontosan úgy hangzik, mint Patrizia."
"Még nem is beszélnek oroszul, és azt mondják, hogy ez orosz akcentus" - olvasható egy másikban, többen hozzátéve: "Azt hiszik, hogy minden erős "R" betűt tartalmazó ékezet orosz."
Szóval milyen akcentust ölt Gaga? És számít, hogy az emberek nem tudnak dönteni?
Ahogy egy rajongó a Twitteren fogalmazott: "Mindegyik úgy beszélhettek, mint a minnesotaiak, és én még mindig elmegyek nézni."
