Ez mind egészen mást jelenthetett.
Ez a lényege annak, ami megtörténhetett A Gyűrűk Ura: A király visszatér, Peter Jackson megkoronázása végén. Komolyan, a film 11 Oscar-díjat kapott minden kategóriában, amelyre jelölték, beleértve az év legjobb filmjét is. Ennél is fontosabb, hogy A király visszatér egy egész generációt inspirált arra, hogy filmes karriert folytasson, és nagy örömet okoz a J. R. R. rajongóknak. Tolkien eredeti műve. Ó, és ez segített a franchise-nak több mint egymilliárd dollárt keresni…
Peter nagyon hangosan beszélt arról, hogy mit lát a legfontosabb összetevőknek Tolkien mesteri munkájának adaptálásához. Mindenekelőtt az az eltökéltség, hogy hűségesek maradunk a könyvekhez, még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy a részleteket egy átfogó téma vagy üzenet javára kell megváltoztatni. Peternek többnyire sikerült minden fontosabb hangot megütnie, amit Tolkien eredeti trilógiájában szándékozott… Bár nem a Hobbit-filmeket… éppen ezért szívtak.
A Gyűrűk Ura-trilógia harmadik és egyben utolsó filmjének befejezésének egyik eleme azonban messze volt attól, amit Tolkien szándékozott. Ha Peter úgy döntött volna, hogy ragaszkodik ehhez az eredeti befejezéshez, biztosan készített volna egy remekművet, és elkészítette volna… nos, a legjobb esetben is tisztességes. Röviden, mindent tönkretehetett volna azzal az egyszerű választással, hogy…
Aragorn Szauronok harca a Fekete Kapu csatájában
Ha emlékszel, Viggo Mortensen Aragornja egy hatalmas trollral harcol a Király visszatér tetőpontja során. De ennek eredetileg Szauronnak kellett volna lennie… Igen, a lángoló szemnek… De fizikai formában.
Ez a választás nem szerepelt Tolkien „A király visszatér” című regényében, de Peter Jackson rendező eredetileg ezt írta, sztorizgatta és még le is forgatta. A nyers felvétel elérhető az interneten, bár a legtöbbet digitálisan megváltoztatták, hogy úgy tűnjön, mintha egy katona troll lenne ott.
Amit végül kaptunk, az sokkal jobb választás volt, több okból is, amelyekkel foglalkozni fogunk. A rajongók azonban továbbra is kíváncsiak, hogyan nézett volna ki a küzdelem. Ez sok rajongót arra inspirált az interneten, hogy hozzáférhető látványelemeket és forgatókönyveket gyűjtsenek össze, hogy valami olyasmit készítsenek, ami nagyjából úgy néz ki, mint amit Peter eredetileg elképzelt.
Peter Jackson szerint a jelenetnek egy fényvillanással kellett volna kezdődnie a kinyíló kapukon kiáramló orkok serege előtt. Ez a fény Annatar, Szauron igazi angyali formáját ölti. Tolkien munkája szerint ezt a formát öltötte Szauron, amikor sikerült becsapnia a tündéket, hogy hatalmak gyűrűit csinálják, amit láthatunk a következő televíziós sorozatban.
Ahogy Aragornt és a közösséget meglepte a figura, Sauron gonosz, páncélozott változata lett volna látható A Gyűrű Testvérisége prológusában. Ekkor egy harc következik, és csak akkor ér véget, ha Frodó elpusztítja a Gyűrűt.
A Return of the King bővített kiadásának dokumentumfilmjében Peter Jackson kifejtette, hogy eredetileg nem akarta, hogy Szauron csak egy lángoló szem legyen egy impozáns torony tetején. Tehát azt akarták, hogy megjelenjen a végső csatában. Ráadásul Peter és írótársai, Fran Walsh és Phillipa Boyens úgy érezték, hogy Aragornnak személyes párbajra van szüksége, valódi fenyegetéssel az életében. Természetesen ezt végül a trollral való küzdelem javára vágták.
Miért szakadt meg a küzdelem, és mi ez a jó?
Vannak videóesszék, köztük a Pentex Productions egyik nagyszerű esszéje, amelyek azt taglalják, hogyan tehette volna tönkre az egyébként remek trilógia hozamát a döntés, hogy megtartják ezt a harcot. Mindannyian azt állítják, hogy a kreatív választás, amely nem volt jelen Tolkien eredeti munkájában, aláásta azt, amit a szerző eredetileg meg akart tenni.
Végül is ez nem arról szólt, hogy Aragorn egy nagy balhéval küzdött. Valójában a nagy rossz nem is Szauron… Ez a Gyűrű.
És a történet tényleges hőse nem Aragorn. Frodó az, aki egyben a téma megszemélyesítője is; "Még a legkisebb ember is megváltoztathatja a jövő menetét."
"Nem az volt, amit Tolkien elképzelt, és rájöttünk, hogy valójában teljesen lealacsonyító, amit Aragorn csinál" - mondta Peter az interjúban. "A történet annyira világos volt, hogy mi történik. Hogy ez az egész Frodóról és Samuról szólt. És Aragorn rájön, hogy ha még életben vannak, akkor mindent meg kell tennie, hogy segítsen Frodón és Samukon. Így Aragorn hősiessége nem egy-egy párbaj egy nagy gazemberrel. Hősiessége az a kísérlete, hogy saját életét és csapatai életét veszélybe sodorja abban a homályos reményben és álmában, hogy ez valahogy megadja azt a kevés lehetőséget Frodónak és Samunak, segíts nekik befejezni küldetésüket."
Annak érdekében, hogy alkalmazkodni tudjon ehhez az utolsó pillanatban bekövetkezett változáshoz, Peter összeszedte az összes felvételt, és csapatával trollkodni akart Sauron testén. Ezenkívül más összetevőket, például az Annatar érkezésekor kibocsátott fénysugarat manipulálták a szembe, Aragornra fókuszálva. Ez valójában maga Viggo javaslata volt.
A rajongók hihetetlenül szerencsések, hogy a The Return of the King befejezését az utolsó pillanatban megváltoztatták, mivel az elárulta volna, amit Tolkien elképzelt, és elárulta volna, miről is szól a film.
