A legendás énekesnő és a csodálatos ember Dolly Parton nemrég elárulta, hogyan költötte el az „I Will Always Love You” című dalával szerzett jogdíjainak egy részét.
Parton írta és rögzítette a d alt 1973-ban, csaknem három évtizeddel azelőtt, hogy a néhai Whitney Houston romantikus balladává alakította volna az 1992-es The Bodyguard című filmhez, amelyben Kevin Costner is szerepel, és nemrégiben Yellowstone-ban láthatták. A 2012-ben, 48 éves korában elhunyt Houstont Parton a közelmúltban ünnepelte, ahogy a country énekesnő is elárulta egy Andy Cohennek adott interjúban.
Dolly Parton visszaadott a fekete közösségnek Whitney Houston tiszteletére
Az 1990-es években Parton hatalmas, 10 millió dolláros jogdíjat keresett, amikor Houston felvette az „I Will Always Love You” verzióját a The Bodyguard számára.
A „Jolene” énekesnője nyitott arra, hogy a Houston címlapjáról kapott jogdíjak egy részét egy irodakomplexum építésére fordítja Nashville-ben, szülővárosában, Tennessee államban.
"Megvettem a nagy irodakomplexumot Nashville-ben" - magyarázta Parton a Watch What Happens Live With Andy Cohen című műsorában.
"Többnyire csak fekete családok és emberek éltek ott" - mondta Parton a környékről, ahol megvásárolta az épületet, hogy irodákká alakítsák át..
"Épp a 16. sugárút kitaposott útja mellett volt, és arra gondoltam: "Nos, meg fogom venni ezt a helyet." Egy egész szalag bevásárlóközpont volt. És arra gondoltam: „Ez a tökéletes hely számomra, tekintve, hogy Whitney volt az.”
Folytatta: "Csak arra gondoltam: "Ez nagyszerű volt. Itt leszek az embereivel, akik az én embereim is." És ezért szeretem, hogy ezt a pénzt egy komplexumra költöttem, és azt hiszem: "Ez az a ház, amit Whitney épített.""
Az igazi történet Dolly Parton „I Will Always Love You” című filmje mögött
Houston soul-feldolgozása romantikus balladává varázsolta a country d alt, amely 14 hétig a Billboard Hot 100 első helyén állt. A borító egy női előadó legkelendőbb kislemeze lett az Egyesült Államokban, és a néhai énekesnő Grammy-díjat kapott az év albumáért 1994-ben.
Annak ellenére, hogy a populáris kultúra szerelmes dalnak tekinti, Parton egy másfajta szakítást szem előtt tartva írta: egy profi partner elhagyását. A countryénekesnő mentora és a képernyőn duettpartnere, Porter Wagoner számára írta, miután kettejük kapcsolatában útakadályba ütközött: Dolly egyedül repülni készült, míg Porter folytatni akarta a szakmai együttműködést.
"Rengeteg bánat és szívfájdalom volt ott, és egyszerűen nem figyelt arra, hogy miért indultam el" - mondta Dolly a CMT-nek 2011-ben.
"Azt gondoltam: 'Nos, miért nem azt csinálod, amihez a legjobban értesz? Miért nem írod meg ezt a d alt?'… szóval hazamentem, és kikerültem egy nagyon érzelmes helyről. Időben én írtam a d alt, az „I Will Always Love You” című d alt."
"Ez azt mondja: "Az, hogy elmegyek, nem jelenti azt, hogy nem foglak szeretni. Nagyra értékellek, és remélem, hogy nagyszerűen teljesítesz, és értékelek mindent, amit tettél, de nem megyek innen” – mondta a The Tennesseannek 2015-ben.
Miután meghallgatta, Wagoner megértette Parton indítékait. Sírt, és beleegyezett, hogy elválnak útjai, de felkérte Parton lemezének elkészítését, mivel az „I Will Always Love You”-t "a valaha írt legjobb dalnak [Dolly]" tartotta.
Whitney Houston nem volt az egyetlen művész, akit érdekelt az „I Will Always Love You” című film feldolgozása
Az évek során az 'I Will Always Love You'-t számos előadó rögzítette, köztük Linda Ronstadt és John Doe. Vitathatatlan, hogy senki verziója nem volt olyan népszerű, mint a Houston által énekelt verzió, ami segített megerősíteni Parton zenéjének és szövegeinek kultikus státuszát.
A dolgok egészen másképp alakulhattak volna, ha Parton beleegyezik, hogy Elvis Presley felvegye a d alt. A király láthatóan nagyon szívesen elénekelte volna az 1973-as szám saját feldolgozását, de a hozzáértő üzletasszony, Parton vonakodva visszautasította, mivel menedzsmentje 50%-os részesedést kért a dal kiadói jogdíjából.
"Azt mondtam: "Sajnálom, de nem tudom megadni a kiadást." Hallani akartam, ahogy Elvis énekli, és összetört a szívem – egész éjjel sírtam” – mondta Parton a W Magazine-nak 2021-ben.
"De ezt a szerzői jogot a zsebemben kellett tartanom. Vigyáznod kell a dolgodra! Mindenki használni fog téged, ha teheti. Ezek az én dalaim – olyanok, mint a gyerekeim. És elvárom hogy támogassanak, ha öreg leszek!"
Mint kiderült, Parton jól döntött a jogok megtartása terén, mivel a dal az egyik legünnepeltebb és legnépszerűbb romantikus balladává vált, több filmben is szerepelt, valamint a Gilmore Girls egy epizódjában, amelyben Lorelai. (Lauren Graham) énekli a Dolly Parton verziót a karaoke este alatt, egyértelműen Luke-ra gondolva (Scott Patterson). És úgy tűnik, végül is Elvisnek sikerült bekötnie.
"Priscilla, Elvis felesége elmondta, hogy amikor ő és Elvis elváltak, Elvis elénekelte neki a dalomat. Ez olyan mélyen megérintett" - osztotta meg Parton. "És Whitney Houston temetésén is eljátszották a d alt. Ezek után arra gondoltam, lefogadom, hogy ugyanazt a d alt fogják játszani, amikor megyek."
