Andy Cohen sikersorozata, az Igazi háziasszonyok az egyik legelismertebb reality TV sorozat lett. Nem csak az Egyesült Államokban, ahol először debütált, hanem az egész világon.
A sorozat első debütálása a The Real Housewives of Orange County volt 2006-ban. Nem sokkal a sorozat sikere után megjelent a The Real Housewives of Beverly Hills, New York, Atlanta és még sokan mások. De az Egyesült Államokban debütált sorozat rajongóit érdekelheti, hogy több mint egy tucat nemzetközi verzió létezik. Az Igazi Háziasszonyok az Egyesült Államokból és olyan országokba/kontinensekre ágaztak fel, mint Kanada, Anglia, Görögország és Afrika. Íme néhány információ a The Real Housewives számos nemzetközi verziója közül.
8 A melbourne-i igazi háziasszonyokat számos díjra jelölték
A RHOM volt az első a sorozat három ausztrál verziója közül, amely premierre került, valószínűleg a jövőben is. A műsor azon kevés változatainak egyike, amelyek több díjra is jelöltek különféle versenyeken. Noha a következő kategóriák egyikében sem volt győztes, a műsort négy Ausztrál Filmművészeti és Televíziós Művészeti Akadémia díjára, egy ASTRA-díjra és egy Ausztráliai Képernyőproducerek díjára jelölték.
7 A francia verziónak egyedi neve van
Természetesen egy olyan országban, ahol nem az angol a nemzeti nyelv, csak alternatív címet lehet várni a műsornak. A műsorok számos címét egyszerűen lefordítják hazájuk anyanyelvére, de a francia címnek egyedi neve van, mivel egyszerűen Les Vraies Housewives, ami franciául azt jelenti: Az igazi háziasszonyok. Ez azt jelenti, hogy a cím bizonyos értelemben kiemeli őket az összes többi franchise közül, mivel nem az igazi francia háziasszonyok vagy a párizsi igazi háziasszonyok stb. A francia kritikák a "hülyeség tükrének" nevezték a műsort. Csak egy évadot adták.
6 5 afrikai verzió létezik
Bár a sorozat Kelet-Ázsiába vagy Dél-Amerikába még nem ágazott el, Kelet-Európában és Afrikában is vannak mellékhajtásai. A Real Housewives, a Real Housewives of Lagos (ami Nigéria), a Real Housewives of Johannesburg, Capetown és Durban (mindegyik Dél-Afrikában) és egy közelgő kenyai show, a Real Housewives összesen 5 afrikai változata létezik. Nairobi.
5 A brit verzió az egyik leghosszabb ideig futó sorozat
A Real Housewives franchise-ok az Egyesült Államokban eltérőek a nevükhöz tartozó évszakok számában. Például az eredeti RHOC-nak 17 szezonja van 2022-ben, míg a Real Housewives of Dallas csak 5-öt. A legtöbb nemzetközi verziónak egy-két évada van, és van, amelyiknek még néhány, de csak egynek van majdnem olyan hosszú az adása, mint a RHOC. A Real Housewives of Cheshire egyesült királyságbeli változata 15 évaddal rendelkezik, és 2022-től számít.
4 A görög verzió rossz értékelést kapott a New York Timestól
A valóságshow-k értékelései gyakran vegyesek. A műfaj rajongói irgalmasak lesznek, míg a több, mondjuk művészi beállítottságú kritikus általában nem foglalkozik a tévés személyiségek életét körülvevő drámákkal. A New York Times, a világ egyik legnépszerűbb és legrégebb óta futó újsága, teljesen lenyűgözte az Athén igazi háziasszonyait, mert a műsort akkor mutatták be, amikor Görögország egy súlyos pénzügyi válság közepén volt, amely görögök ezreit hagyta szegénységben. "A görög adaptációnak depresszív felhangja volt, ami talán passzolt a nemzeti hangulathoz, de nem nyújtott a nézőknek egy habos menekülési rúgást. A gazdag görögök manapság nem fitogtatják életmódjukat…"
3 Az új-zélandi verzió a kemény pártokról szól
Egyébként a sorozat még mindig rengeteg drámát kínál, és a szereplőgárda mindegyike ugyanolyan vagy hasonló furcsaságokkal rendelkezik, amelyek vonzóvá teszik a sorozatot a rajongók számára. Például RH Melbourne-ben a show egyik sztárja (Jackie Gillis) önjelölt médium. De ha valaki azt a partienergiát keresi, amely egyet jelent az RH franchise-okkal, akkor a Real Housewives of Auckland (Új-Zéland) lehet a show számára. Kylie Washington ügyvezető producer ezt mondta a műsorról egy promóciós interjúban: „azok az emberek, akik a buli élete – a buli ők – körülöttük van, tehát nem számít, hol vannak, mindig történik valami.”
2 Nem minden a Bravo műsorában
Az RH Aukland kivételével a többi nemzetközi verzió sem sugároz a Bravo hálózaton. Különféle más csatornákon sugározzák, hasonlóan a Bravóhoz, leendő országaikban. Ez azért van, mert 1. A Bravót nem minden országban kínálják, és 2. A nemzetközi forgalmazók gyakran különböznek a hazaiaktól.
1 A dubai verzió az Egyesült Államokból származik
Van egy nemzetközi verzió, amely hatalmas vitát váltott ki az amerikai televízióban. A Real Housewives of Dubai (Egyesült Arab Emírségek) 2022-ben debütált, és kizárólag a Bravón sugározzák. A főbb szereplők: Nina Ali, Chanel Ayan, Caroline Brooks, Sara Al Madani, Lesa Milan és Caroline Stanbury.